We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs allow
the programmes allow
La mayoría de los programas permiten que las comisiones recibidas puedan ser invertidas en tu publicidad con ellos... al instante, y sin requisito mínimo de ingresos.
Most programs allow you to spend your commission for advertising with them instantly with no minimum earning requirement.
Algunos de los programas permiten a los huéspedes intercambiar puntos por regalos en tiendas, conciertos o eventos, dando una opción diferente de las típicas promociones.
Some programs allow guests to trade points for gift certificates to stores, concerts or events, giving an option outside of the expected in-house perk.
En los tres casos, los programas permiten las importaciones de ciertos productos exentos o, en el caso del Régimen de Importación Temporal, la suspensión de los derechos de aduana y otros impuestos a las importaciones.
In all three instances, the programmes allow imports of some products with exemption from and suspension (in the case of the RIT) of customs duties and other taxes on imports.
Aunque los programas permiten a los gobiernos de Etiopía y de Letonia tener déficits más altos, estas medidas son estrechas y temporales, ya que el FMI espera que los países reduzcan sus déficits a los niveles anteriores a la crisis aun para el 2011.
Although the programmes allow the governments in Ethiopia and Latvia to have higher deficits, these measures are narrow and temporary, as the IMF expects the countries to bring down their deficits to pre-crisis levels as soon as 2011.
Ofrece gran variedad; los programas permiten entrenar todo el cuerpo, solo los brazos y solo las piernas.
Great variety; programs allow all-body, arms-only and legs-only workouts.
Los programas permiten a las familias ahorrar dinero y repagar su préstamo en el tiempo.
Los programas permiten que las familias ahorren dinero y reembolsen los préstamos con el tiempo.
The programmes allow families to save up money and over time repay the loans.
Los programas permiten la sincronización de su velocidad mediante el speed interno, señal de audio procedente tanto del micrófono interno como entrada auxiliar, a través de la función Tap Sync o mediante la interfaz MIDI.
Programs allow speed synchronization with internal speed, Tap Sync function, audio synchronization system (thanks to the internal microphone) or even with MIDI function.
La mayoría de los programas permiten realizar excursiones en tierra antes o después del crucero.
Most schedules allow for the inland tour before or after your cruise.
La mayoría de los programas permiten que las comisiones recibidas puedan ser invertidas en tu publicidad con ellos... al instante, y sin requisito mínimo de ingresos.
Most of the programs allow the commissions received to be spent for advertising with them instantly and with no minimum earning requirement.
Las características clave de los programas permiten realizar las siguientes tareas
Asimismo, los programas permiten a las organizaciones internacionales y distribuidas geográficamente comprar licencias del proveedor bajo un único acuerdo para sus filiales y subsidiarias.
For international and geographically distributed organizations, the volume licensing programmes allow to purchase vendor licenses for its branch offices and affiliate companies within the framework of a single agreement.
Es importante señalar, sin embargo, que la mayoría de los programas permiten cierta personalización, para asegurar que el estudiante pueda obtener la educación necesaria para cumplir su formación deseada.
It's important to note, though, that most programs allow for some customization to ensure that the student is able to get the education he or she needs to truly fulfill his or her desired learning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
