Vertaling van "los programas que intentan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that try to
programs that attempt to
programs trying to
programs which try to
Estas cookies también las utilizan los programas que intentan geolocalizar su ordenador, smartphone, tableta o televisión conectada.
These cookies are also used by programs that try to geolocate your computer, smartphone, tablet or connected television.
Estas cookies también se utilizan en los programas que intentan ubicar geográficamente su ordenador, smartphone, tableta o televisor conectado.
These cookies are also used by programs that try to geolocate your computer, smartphone, tablet or connected television.
Esta disminución de los desembolsos de los donantes ha causado perturbaciones potencialmente graves en los programas que intentan atender las necesidades más urgentes del país.
This slowdown in donor disbursements has caused potentially serious disruptions to programmes seeking to meet the most urgent needs around the country.
En el caso de los programas que intentan saltarse nuestras soluciones, tratamos de detectar si dichos programas se utilizan en el juego para poder bloquearlos de inmediato.
For hack programs that try to go around our solutions, we are currently trying to detect whether such programs are used in-game and have them blocked right away.
Esto pausa no solo la salida, sino también los programas que intentan imprimir en el terminal, ya que bloquearán sobre las llamadas write() mientras la salida esté en pausa.
This pauses not only the output, but also programs which try to print to the terminal, as they will block on the write() calls for as long as the output is paused.
Estas cookies las utilizan los programas que intentan localizar geográficamente la situación del ordenador, teléfono, tableta o televisión conectada, para poder ofreceros de forma totalmente anónima contenidos y servicios más adecuados.
These cookies are used by programs that attempt to geographically locate the site of your computer, phone, tablet or connected TV to be able to offer content and services in a completely anonymously way. Cookies about registering
Estas cookies las utilizan los programas que intentan localizar geográficamente la situación del ordenador, teléfono inteligente, tableta o televisor conectado, para ofrecer contenidos y servicios más adecuados de manera totalmente anónima.
These cookies are used by programs which try to geographically locate the connected computer, smartphone, tablet or TV in order to anonymously offer the most suitable services and contents. Session cookies
Estas cookies también se utilizan en los programas que intentan ubicar el espacio publicitario del Sitio web, adaptando el contenido de la publicidad al contenido del servicio solicitado o de la actividad del usuario en el Sitio web.
Ad management cookies, processed by PUIG or by third parties, are used to effectively manage ad space on the Website by adapting the content of the ad to the content of the service requested or to the activity of the user on our Website.
La seguridad extrema también viene con un firewall avanzado que incluye una tecnología propietaria, OSFirewall, que mantiene una mirada cercana para los programas que intentan utilizar trucos inusuales para pasar alrededor de metodologías tradicionales de la protección del firewall.
Extreme Security also comes with an advanced firewall that includes a proprietary technology, OSFirewall, that keeps a close watch for programs trying to use unusual tricks to route around traditional firewall protection methodologies.
Una vez que esta variable se define, se envía una señal SIGSEGV a los programas que intentan ejecutar el código en sus pilas.
Once this variable is set, programs that attempt to execute code on their stack are sent a SIGSEGV signal.
Bloquea los programas que intentan robarle información, ralentizan su equipo y le molestan con anuncios publicitarios.
Anti-Spyware Blocks programs that attempts to steal your information, slow your computer down & display unwanted ads.
La gente de advierten de los sistemas que estén infectados con el parásito rootkit 'Ms4Hd' pueden presentar cuelgues en HijackThis 1.99.x, puesto que este parásito ataca deliberadamente los programas que intentan detectarlo.
NOTE: Systems infected with the 'Ms4Hd' rootkit parasite will experience crashes in HijackThis 1.99.x since this parasite deliberately crashes programs that try to detect it.
Si habilita esta configuración de directiva, PCA detecta los programas que intentan cargar archivos DLL de Microsoft Windows heredados que se eliminaron de esta versión de Windows.
If you enable this policy setting, the PCA detects programs trying to create legacy COM objects that are removed in this version of Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
