Intercambiar experiencias y métodos que hayan dado resultados óptimos en el plano nacional en lo que respecta a las políticas y los programas sobre envejecimiento.
Exchange national experience and best practice in policies and programmes on ageing.
Todos los programas sobre igualdad entre los géneros se aplican en todas las escuelas, incluidas las de enseñanza privada.
All programmes on gender equality apply to all schools, including private schools.
Lea los libros o atienda a los programas sobre amor propio, confianza y autodefensa.
Read books or attend programs on self esteem, confidence and self defence.
Njenga obtuvo una perspectiva fresca al ver, tocar y sentir los efectos humanos de los programas sobre el terreno.
Njenga got fresh perspective from seeing, touching and feeling the human effects of programs on the ground.
Si viste a tus mascotas o te gustan los programas sobre animales, sabes lo diferentes que pueden ser.
If you watched your pets or like programs about animals, you know how different they can be.
A lo largo de los años, he tenido la suerte de ver y escuchar hablar a los programas sobre sus modelos de coaching.
I have been lucky enough to see and hear from programs about their coaching models over the years.
Algunos países en desarrollo están incorporando también la perspectiva de género a los programas sobre envejecimiento.
Some developing countries are also implementing a mainstreaming of gender in programmes on ageing.
Como resultado de las frecuentes sequías, se presta atención a los programas sobre la sequía y la seguridad alimentaria.
As a result of frequent droughts, attention is being given to programmes on drought and food security.
La expansión más significativa se registró en los programas sobre la reforma penal y las medidas sustitutivas del encarcelamiento.
The most significant growth was in programmes on penal reform and alternatives to imprisonment.
Cada vez se reconoce más la necesidad de que las políticas y los programas sobre población y desarrollo se basen en conocimientos sólidos.
The need to base population and development policies and programmes on sound knowledge is increasingly recognized.
En respuesta a una pregunta sobre la descentralización, el orador dice que todavía están pendientes los programas sobre recursos naturales y energía.
Replying to a question concerning decentralization, he said that programmes on natural resources and energy were still pending.
Este factor, junto con el que los programas sobre el terreno ya han alcanzado su velocidad de crucero, puede considerarse un éxito.
This coupled with the fact that programmes on the ground have now reached cruising speed, may be seen to be a success.
Se fortalecerá la capacidad de los departamentos pertinentes para aplicar y supervisar las políticas y los programas sobre alfabetización y la educación no académica.
The capacity of line departments to implement and monitor policies and programmes on literacy and non-formal education will be strengthened.
