We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs range
The programs are
Los programas van de hoteles a centros comerciales pasando por viviendas de lujo o torres corporativas.
Programs range from hotels to shopping centers through luxury villas or corporate towers.
Los programas van desde habilidades básicas de computación hasta clases de codificación avanzada y son enseñados por personal de la biblioteca, trabajadores de tecnología y profesionales de la industria.
Programs range from basic computer skills to advanced coding classes and are taught by library staff, tech workers and industry professionals.
Los programas van dirigidos a aquellos sobrevivientes que tienen dificultades para lidiar con las actividades cotidianas y que muestran síntomas significativamente altos de angustia.
The programs are targeted at survivors who have difficulty completing day-to-day activities and have high symptoms of distress.
Los programas van destinados a emprendedores, y ofrecen oportunidades a refugiados que buscan rehacer sus vidas, a presidiarios que quieren reinsertarse en la sociedad o poblaciones indígenas para las que un préstamo bancario está tan lejos que ni se lo plantearían.
The programs are aimed at entrepreneurs, and offer opportunities to refugees who are looking to rebuild their lives, prison inmates who wish to re-enter society, and indigenous populations for whom a bank loan is so far beyond their reach that they never even consider it.
Los programas van desde un discurso de apertura a un taller de medio día o de varios días o un curso completo.
Programs range from a keynote address to a half-day or multi-day workshop or a full course.
Los programas van desde la certificación inicial del profesorado de estudios de maestría a los certificados profesionales a dos doctorados en el liderazgo educativo.
Programs range from initial teacher certification to Master's degrees to professional certificates to two doctorates in educational leadership.
Los programas van desde consultas ambulatorias hasta tratamientos intensivos para pacientes hospitalizados, con atención proporcionada por un equipo de psiquiatras, psicólogos, enfermeros profesionales, trabajadores sociales y otros especialistas de Mayo Clinic con experiencia en trastornos del estado de ánimo.
Programs range from outpatient consultations to intensive inpatient treatment, with care provided by a team of Mayo Clinic psychiatrists, psychologists, nurse practitioners, social workers and other specialists with expertise in mood disorders.
Los programas van desde consultas para pacientes ambulatorios a tratamiento intensivo con internación, y la atención proviene de un equipo de psiquiatras, psicólogos, profesionales de enfermería, trabajadores sociales y otros especialistas con experiencia en trastornos del estado de ánimo de Mayo Clinic.
Programs range from outpatient consultations to intensive inpatient treatment, with care provided by a team of Mayo Clinic psychiatrists, psychologists, nurse practitioners, social workers and other specialists with expertise in mood disorders.
Los programas van desde cursos cortos e intensivos -algunos habitualmente programados y otros ofrecidos sobre una base ad hoc- a becas completas, como la beca principal de la organización: el programa de becas de Ciudad del Cabo en Justicia Transicional.
Programs range from short, intensive courses-some regularly scheduled and others offered on an ad hoc basis-to the organization's flagship Cape Town Transitional Justice Fellowship Program.
Los hallazgos presentados arriba sugieren que el valor del altruismo debe conservarse y fomentarse activamente mientras los programas van desarrollando estructuras cada vez más formales para la responsabilidad.
Findings presented here suggest that the value on caring must be actively preserved and promoted as programs develop increasingly formal structures for accountability.
Lo que esto significa realmente, es que los programas van turnándose en el procesador.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
