We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
those implementing
Esto ayudará a evitar errores de comprensión y acciones conflictivas o contradictorias por parte de los que implementan el trabajo comunitario.
This will help to avoid misinterpretations and conflicting or contradictory actions by those implementing community work.
Analícelos en términos de la población a la que están destinados, a los que implementan el cambio, la comunidad, y los legisladores y patrocinadores.
Look at these in terms of the target population, those implementing change, the community, and policy makers and funders.
Una estrategia mal implementada puede exponer a las autoridades y a los que implementan la política a demandas costosas, y puede exponer también a las personas afectadas a un estrés significativo.
A poorly implemented strategy can expose authorities and those implementing the policy to expensive claims, and for the individuals concerned also significant stress.
Los que implementan el proyecto y los que son afectados directamente por él son más capaces de distinguir lo efectivo de lo poco efectivo.
Those implementing the project and those who are directly affected by it are most capable of sorting out the effective from the ineffective.
Estas opiniones se basan en experiencias directas entre pares de compras, los que implementan y los que están operando soluciones.
These reviews are based on direct peer experiences of purchasing, implementing, and operating a solution.
Este conjunto de operadores son los que implementan los procesos productivos y, por tanto, les corresponde cumplir, de acuerdo con su ámbito de competencia, los indicadores y medios de verificación.
It is these operators who implement the production processes and it is therefore they who must comply with the indicators and means of verification within their individual spheres of competence.
Con sorpresa recibimos información de cada uno de los representantes de estas organizaciones internacionales y de otros grupos paralelos relacionados que aparecen como los prestadores de servicios o los que implementan estas normas comerciales; algunos hasta organizados en gremios por separado.
We were surprised at the information received from each of the representatives of those international organizations and other similar unofficial groups which provide services or which apply such commercial standards and which, in some cases, have formed separate associations.
Describa cómo las medidas de éxito serán obtenidas (ej., revisar registros, entrevistas con los que implementan y aquellos afectados).
Describe how measures of success will be obtained (e.g., review records; interviews with implementers and those affected)
La factibilidad técnica para los que implementan soluciones.
La profesión Los profesionales que trabajan en los negocios y la gestión de información sirven como un puente de comunicación entre los que implementan la tecnología de sistemas de información y los usuarios finales de negocio de estos sistemas.
Professionals working in business and information management serve as a communication bridge between those who implement information systems technology and the business end users of these systems.
Al mismo tiempo, casi todos los que implementan DRM dicen que se ven obligados a hacerlo, y esta falta de responsabilidad es la forma en que la práctica se sostiene en sí misma.
At the same time, nearly everyone who implements DRM says they are forced to do it, and this lack of accountability is how the practice sustains itself.
Las patentes son indicadores de riqueza, no innovación, ya que aquellos con dinero patentan cosas raramente, a diferencia de los que implementan cosas, como los programadores de la India (donde las patentes de software son verboten acertadamente).
Patents are indicative of wealth, not innovation, as those with money are patenting stuff spsringly, unlike those who actually implement stuff, like Indian programmers (where software patents are aptly verboten).
El gestor es un rol que desempeñan los que implementan las políticas globales sobre el OAIS como un amplio componente de las políticas de dominio.
The manager is defined as the role played by those who set overall OAIS policy as one component in a broader policy domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
