Examples with "los scripts de tests" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Imagine que ha estado utilizando Squish por un tiempo, grabando y reproduciendo casos de prueba con ninguna o solo pequeñas modificaciones en los scripts de tests.
Imagine you have been using Squish out-of-the-box for a while, recording and replaying test cases with none or only minor manual modifications to the test scripts.
Andere resultaten
Esta técnica consiste en la ejecución de scripts de compilación, ejecución de tests y despliegue automático sobre una máquina de referencia del proyecto cada vez que se sube un cambio al sistema de control de versiones.
This technique involves the execution of build scripts, execution of automated tests and deployment of the project on a reference machine every time you upload a change to the version control system.
Las variables y los scripts de tabla se analizan en un capítulo posterior.
Table variables and table scripts are discussed in a later chapter.
Añada los scripts de inicio necesarios para el nuevo nivel de ejecución.
Add the necessary init scripts to the newly created runlevels.
Esta es la estructura que todos los scripts de este tutorial deberían seguir.
This is the structure that all scripts in this tutorial should follow.
Los scripts de creación de imágenes están en el paquete debían-cd.
The image creation scripts are packaged in the debian-cd package.
Los scripts de inicio de X a veces crean un archivo explotable en/tmp.
User X startup scripts sometimes create an exploitable file in/tmp.
Los scripts de ejemplo para esa aplicación pueden ser descargados aquí.
The sample scripts for this application can be downloaded here.
Este problema se resolvió mejorando la validación de los scripts de distribución.
This issue is addressed through improved validation of distribution scripts.
Tampoco indexan el contenido recuperado por los scripts de la página.
Nor do they index content that's retrieved by scripts on the page.
Tiempo que se podía invertir en perfeccionar los scripts de migración.
Time that could have been spent on perfecting the migration scripts.
Los scripts de shell solo se ejecutarán si están marcados como ejecutables.
Shell scripts will only be run if they are marked executable.
Desarrollo y despliegue de los scripts de control en los agentes transaccionales necesarios.
Development and deployment of control scripts in the required transactional agents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.