Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lucha de poder interna
Vertaling van "lucha de poder interna" in Engels
internal power struggle
Resulta que este incidente era parte de una lucha de poder interna dentro de S.H.I.E.L.D. y para complicar aún más las cosas, uno de los ciudadanos era en realidad una sensible colonia de cucarachas.
This incident was part of an internal power struggle within S.H.I.E.L.D. and to further complicate things, one of the citizens was actually a sentient colony of cockroaches.
Tras una lucha de poder interna prolongada, numerosos funcionarios fueron ejecutados, y Sun Quan resolvió duramente el conflicto entre las dos facciones exiliando a Sun He y matando a Sun Ba.
Over a prolonged internal power struggle, numerous officials were executed, and Sun Quan harshly settled the conflict between the two factions by exiling Sun He and forcing Sun Ba to commit suicide.
Resulta que este incidente era parte de una lucha de poder interna dentro de S.H.I.E.L.D.
It turns out this incident was part of an internal power struggle within S.H.I.E.L.D.
La Casa Blanca, mientras tanto, sufre de una lucha de poder interna entre el Presidente Wayne Palmer y su Vicepresidente Noah Daniels, forzando al gabinete de Palmer a escoger lados, los cuales, a cambio, afectan a CTU y a sus empleados.
The White House, meanwhile, suffers from an internal power struggle between President [[Wayne Palmer]] and his Vice President [[Noah Daniels]], forcing Palmer's staff to choose sides, which in turn affects CTU and its employees.
Fue fundado por Onn Jaafar, el líder fundador de la Organización Nacional de los Malayos Unidos (UMNO) que debió abandonar su partido tras perder una lucha de poder interna.
Its founder was Dato Sir Onn Jaafar, the first president of the United Malays National Organisation (UMNO), after Onn lost an internal power struggle.
Los talibanes han llevado a cabo ataques más atrevidos, mientras responsables militares dicen que hay una lucha de poder interna sobre si reducir los ataques contra Pakistan y aumentarlos contra las tropas extranjeras en Afganistán, una división negada por los talibanes.
Pakistan's Taliban have carried out a series of recent bold attacks, as military officials point to what they say is a power struggle in the group's leadership revolving around whether it should ease attacks on the Pakistani state and join groups fighting U.S.-led forces in Afghanistan.
Dejó Apple en 1985 tras una lucha de poder interna e inició la compañía NeXT Computer, especializada en terminales de trabajo sofisticadas para empresas.
Jobs left Apple in 1985 after an internal powerstruggle and started NeXT Computer company specializing in sophisticated workstations for businesses.
Tras una lucha de poder interna prolongada, numerosos funcionarios fueron ejecutados, y Sun Quan resolvió duramente el conflicto entre las dos facciones exiliando a Sun He y matando a Sun Ba.
Over a prolonged internal power struggle, numerous officials were executed, and Sun Quan harshly settled the conflict between the two factions by exiling Sun He and forcing Sun Ba to commit suicide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
