Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
luchando codo a codo

Vertaling van "luchando codo a codo" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fighting side by side
fighting side-by-side
Si vuelven a verse, podría ser otra batalla o tal vez acaben luchando codo a codo.
If they see each other again, it could be another battle - or maybe they'll end up fighting side by side.
Nuestra pasión se enciende luchando codo a codo con nuestros rivales y compañeros, pero para lograrlo es necesario que el modo online haya sido creado pensando en tales necesidades.
Our passion ignites fighting side by side with our opponents and teammates, but getting there requires that the online mode has been created just for those needs.
¿No te sientes más como en casa luchando codo a codo con héroes?
Would you not feel more at place fighting side-by-side with heroes?
Cuando los lobos y los Cullen acordaron unirse para luchar contra el ejército de Victoria, Seth y Edward terminaron luchando codo a codo contra Victoria y Riley.
When the wolves and the Cullens agreed to join together to fight Victoria's army, Seth and Edward ended up fighting side-by-side against Victoria and Riley.
¿Bosnios luchando codo a codo y como trabajadores, exigiendo el fin de la privatización, queriendo tomar la riqueza de las manos de sus dirigentes y "campeones nacionales"?
Bosnians fighting side by side and as workers, demanding an end to privatization, wanting to take the wealth out of the hands of their "national champions" and leaders?
Vamos a seguir luchando codo a codo con los limpiadores de cabina, manipuladores de equipaje, asistentes de sillas de ruedas y otros que mantienen Logan en funcionamiento hasta alcanzar nuestro objetivo: dignidad, respeto y un contrato sindical.
We will continue fighting side by side with cabin cleaners, baggage handlers, wheelchair assistants and others who keep Logan running until we reach our goal: dignity, respect and a union contract.
Se trata del piloto de Ulldecona Adam Raga, que ha estado luchando codo a codo con Toni Bou, por el título final.
Adam Raga, who has been fighting side by side with Toni Bou for the final title.
Luchando codo a codo nos relacionamos bajo formas nuevas, descubrimos habilidades que no sabíamos que teníamos y empezamos a sentir nuestro poder.
Fighting side by side, we relate to each other in new ways, we discover abilities we didn't know we had, and we begin to feel our power.
Solo luchando codo a codo con el proletariado de los países imperialistas, pueden los pueblos coloniales y las minorías oprimidas lograr su liberación.
Only by struggling hand in hand with the proletariat of the imperialist countries can the colonial peoples and oppressed national minorities achieve their freedom.
En los distritos donde los 3 mayores partidos están luchando codo a codo, todos esperan beneficiarse de esta excepcional participación.
In districts where the 3 main parties are battling it out, each hopes to benefit from this exceptional turnout.
Como todos estaremos luchando codo a codo, yo invito la primera ronda. Ambrosa para todos mis guerreros.
Since we're all going to be fighting together, side by side, I'm buying the first round. Ambrosa for everyone.
Obi-Wan Kenobi y su maestro no deben tomar partido allí, pero pronto Obi-Wan se encuentra luchando codo a codo con los Jóvenes en contra de los deseos de su maestro.
Obi-Wan and Qui-Gon are not supposed to get involved, but the young apprentice feels that he must fight alongside the Young, against his master's wishes.
Tengo todas las bases para suponer que Rudolf se perdió, luchando codo a codo con los hermanos españoles en armas como parte de un 226 Sturmgeschütz-Abteilung, como otras conexiones de armas de asalto en ese momento no había.
I have all bases to assume that Rudolf was lost, battling side by side with the Spanish brothers in arms as a part of a 226 Sturmgeschutz-Abteilung, as other connections of assault guns at that moment there weren't.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.