We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
then finished
Todas las piezas de aluminio fundido a presión se pulen a un alto brillo y luego se terminan con 30 micras de cromo.
All die-cast aluminium parts are polished to a high gloss and then finished using 30 micron chrome.
No se requieren herramientas especiales para ensamblar y configurar su Key-Bar; Todas las manijas están hechas de material sólido y bancos de trabajo CNC y luego se terminan a mano.
No special tools are required to assemble and configure your Key-Bar; all the handles are made of solid material and CNC workbenches and then finished by hand.
Al hacer esto los bujes se acomodan en su posición definitiva, y luego se terminan de ajustar a mano todas las tuercas del tren delantero.
In doing so the bushings are arranged in their final position, and then finish manually adjust all the nuts on the front.
Te gusta tocar con ellos, pero la gente tiene su vida y luego se terminan yendo a hacer sus cosas.
Obviously you meet other musicians, you like playing with them but then they have their life and they go and do their thing.
Por lo que fueron robados, pero luego se terminan de vuelta en posesión del concesionario original y alguien en su equipo?
So they were stolen, but then they end up back in the possession of the original dealer and somebody on his crew?
"Aquí se ven clarito las consecuencias de subastar, habitualmente,"en lance": luego se terminan tragando el juego porque no pueden confiar en que el compañero tenga los suficientes valores ciertos."
Here you can see, the "usual overbid" consequences: you can end up swallowing the game because you can not trust your partner to have the values he promised.
Añadir simplemente diluyente o thinner modifica las propiedades de la pintura, y si añadimos agua solo mejoramos el estado en el corto plazo, ya que luego se terminan secando más rápido.
Adding Thinner will modify the basic properties of the paint, and if we add water we may improve the condition of the paint in the short term, but it will dry faster eventually.
Todos los azulejos de madera (con la excepción de Teca, que retiene sus aceites naturales) son pre-remojados durante varias horas en un sellador penetrante y luego se terminan en un acabado de uretano mate.
All wood tiles (with the exception of 'Teak' which holds its oils naturally) are pre-soaked for several hours in a penetrating sealer, and are then finished in a matt urethane finish.
En el caso del reciclaje de cables, éstos se trituran completos y se reducen a 30cm en un triturador ZSS o ZXS y luego se terminan de moler a su tamaño final de 3mm en un molino para trabajos forzados GSH.
In the case of cable recycling, the complete cables are first shred to a size of about 30 cm in a ZSS or ZXS shredder and then ground down to their final size of 3mm in a GSH heavy duty granulator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.