Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lugar de edificación
Vertaling van "lugar de edificación" in Engels
Perforación de roca que contenía sílice cristalino durante la preparación del lugar de edificación.
Drilling of rock containing crystalline silica during building site preparation.
Después de que las cimentaciones de la nueva iglesia han sido excavadas y terminados todos los preparativos, el obispo (o su delegado) con otro clero invisten y forman una crucesión al lugar de edificación.
After the foundations for the new church have been dug and all preparations finished, the bishop (or his deputy) with the other clergy vest and form a crucession to the building site.
Además aprovecha la posibilidad de aplicar el peso del concreto en el lugar de edificación permitiendo manejar piezas livianas durante la construcción.
In addition, it is possible to apply the weight of the concrete at the site of the building, thereby enabling light parts to be handled during construction.
Depende del lugar de edificación, su clima y también del programa del edificio y su inserción integrada en el entorno.
It depends on location, climate and also on the program of the building and its integrated insertion in the environment.
En otras palabras, los edificios terminados pueden ser transportados desde las unidades flotantes hasta sus cimientos eliminando la necesidad de llevar los materiales de construcción hasta el lugar de edificación.
In other words the completed buildings can be moved from the flotation units to their foundations eliminating the necessity of bringing building materials for on site construction.
Por favor, Timoteo, versículo 4. "No des oído a fabulas, no escuches a sus genealogías interminables, lo único que hacen es promover cuestiones y preguntas, en lugar de edificación piadosa que es por fe".
Please, Timothy, verse 4, don't listen to fables. Don't listen to their endless genealogies. All they do is serve up questions rather than godly edifying which is in the faith.
Esta elección del lugar de edificación del Nuevo Instituto fue polémica en la época.
The decision to demolish the old building was a controversial one at the time.
Después de que las cimentaciones de la nueva iglesia han sido excavadas y terminados todos los preparativos, el obispo (o su delegado) con otro clero invisten y forman una crucesión al lugar de edificación.
After the foundations for the new church have been dug and all preparations finished, the bishop (or his deputy) with the other clergy vest and form a crucession to the building site.
Andere resultaten
Sin embargo, pensándolo más a fondo, llegué a encontrar ciertas conexiones con el Beijing contemporáneo donde las construcciones y reubicaciones, lugares de edificación, basura y escombros se ven por todas partes, como esos grandes montículos verdes de tierra que son todos deshechos de construcción.
However, as I thought deeper, I came up with some connections of contemporary Beijing where constructions and relocations, construction sites, garbage, and debris are seen everywhere, as these big green mounds of earth are all construction garbage.
Por ello, y con el fin de proteger suficientemente zonas sensibles de las costas, deberían conservarse o crearse zonas de protección amplias con vegetación adecuada para el lugar, libres de edificaciones de cualquier tipo.
In order to protect sensitive coastal areas, sufficiently broad buffer zones with vegetation appropriate to that particular location should therefore be maintained or created and kept free from any sort of building.
El material aislante de la planchas base unido a su singular estructura perforada, es lo que reduce el fenómeno de la humedad capilar hasta prácticamente anularlo en aquellos lugares de las edificaciones donde el revestimiento se aplica.
The insulating material of the base sheet, combined with the unique perforated structure thereof, reduces the phenomenon of capillary moisture to practically zero at those parts of buildings provided with the cladding.
Fue la primera basílica construida en América Latina y se dice que en algún lugar de su edificación está escondido el corazón del Libertador Simón Bolívar.
It was the first basilica built in Latin America and legend has it that somewhere in the building is the hidden heart of Simon Bolivar.
La plaza fue diseñada en el eje de la calle Marszałkowska, en un lugar densamente cubierto de edificaciones.
The square was drawn at the axis of Marszalkowska Street, close to MDM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lugar de edificación in het Spaans
Resultaten: 585590. Exact: 8. Verstreken tijd: 1030 ms.
