Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machetazonm
Vertaling van "machetazo" in Engels
Esta rodeado de casas y muy cerca del machetazo.
This surrounded by houses and close to the machete.
Causada por un vecino, un muchacho le propino un machetazo.
Caused by a delinquent neighbour, a boy with a machete.
Además presentaba varios golpes de garrote en la espalda, parte de la cabeza y un machetazo en la boca.
He also received several cudgel blows on his back and a machete blow in the mouth.
Mire nomas a ese jovencito, no sabe ni meter un buen machetazo.
Just look at that young boy, he doesn't even know to throw a good blow with a machete.
muerto en su coche, de un machetazo.
hacked to death with a machete in his car.
Nuestros saludos eran habitualmente ignorados a veces las miradas que recibíamos nos hacían apretar el paso temerosos de que nos lanzaran un machetazo.
Our greetings were usually ignored and sometimes, the looks that we got made us hurry on our way, making us fear that they would throw a machete at us.
Se informó de que 41 personas, entre ellas tres bebés, fueron muertas en una casa; el vientre de una mujer encinta fue abierto de un machetazo en Guitrozon, y varias casas fueron incendiadas con sus ocupantes en el interior, incluidos niños.
It is reported that 41 individuals, including 3 babies, were killed in one house; the stomach of a pregnant woman was slit open with a machete in Guitrozon; and several houses were set on fire with their occupants, including children, still inside.
Operación "kata kichwa", es decir, "cortar la cabeza"; la persona en cuestión debe perder la cabeza de un machetazo
Operation "Kata Kichwa", or "chop off the head", in which the victim is beheaded with a machete
¡De un tiro o de un machetazo igual que el indio!
With a bullet or a machete, like the Indian did. l wouldn't.
Una vez, balaceados a nuestros dos compañeros y herido a Juan Navarro Jiménez de un machetazo, sus familiares, hijos e hijas y de su compañera de Leonardo Navarro Jiménez, intentaron acudir al auxilio mientras estos paramilitares, huyeron al cafetal hacia el monte.
Once our two compañeros were both shot, and Juan Navarro Jiménez injured also by a machete, family members, sons and daughters, and compañera (partner) of Leonardo Navarro Jiménez tried to obtain assistance while these paramilitaries fled to the coffee plants towards the mountain.
En abril, unos agentes de policía seccionaron de un machetazo la pierna de Miyonda Mundiwa, sospechoso de robo de automóviles, durante el interrogatorio al que lo sometieron en la comisaría de Lilongwe.
Miyonda Mundiwa, a suspected car thief, had his leg cut when police officers hit him with a machete during questioning at Lilongwe Police Station in April.
En el año 2000 fracturó el cráneo del ciudadano Leonardo Simón de un machetazo.
In 2000, he fractured the skull of Leonardo Simon using a machete.
Detienen a hombre que mató a su novia de un machetazo en la cabeza, en Torreón 2 mes atrás Zapotlanejo
Man who killed his girlfriend with a machete in the head, arrested in Torreón 2 month ago Zapotlanejo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor machetazo in het Spaans
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 36 ms.
