Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstream global
Vertaling van "mainstream global" in Spaans
Mainstream Global
globales predominantes
The framing of news stories around major catastrophes by mainstream global media easily falls into stereotypical, superficial labels.
El encuadre de noticias en torno a grandes catástrofes de medios globales tradicionales cae fácilmente en etiquetas estereotípicas y etiquetas.
It's possible they're not speaking because the reports have not come from government officials, first-hand humanitarian organizations or from mainstream global newspapers.
Es posible que no estén hablando porque los informes no han venido de funcionarios gubernamentales, organizaciones humanitarias de primera mano o de periódicos globales.
In particular, its linguistic diversity has fragmented the market and made it more difficult for artists to develop unique and recognizable sounds that can serve as currency for access to mainstream global markets.
En particular, su diversidad lingüística ha fragmentado el mercado y ha dificultado a los artistas la creación de géneros singulares y reconocibles que puedan servir de promoción para acceder a los principales mercados mundiales.
Those who belong to mainstream global politics also look to the past for inspiration - albeit a not-so-distant past.
Quienes conforman la corriente dominante en la política global también buscan su modelo en el pasado.
The less established, more diversified conceptual and practical nature of adult education has contributed to its uncertain and instable place in the context of development cooperation and mainstream global agendas.
La naturaleza conceptual y práctica, menos establecida y más diversificada, de la educación de adultos la ha llevado a ocupar un lugar incierto e inestable en el contexto de la cooperación al desarrollo y en las agendas globales predominantes.
The first part develops a theory of entertainment as a mainstream global form from three categories: experience, structures of feeling and the ways of meaning.
En la primera parte se desarrolla una teoría del entretenimiento como forma global mainstream a partir de tres categorías: la experiencia, las estructuras de sentir y los sentidos.
The impact of the mainstream global agendas on donor policies for education and national education polices and plans in aid-dependent developing countries is often very direct and profound.
Las agendas globales predominantes suelen repercutir muy directa y profundamente en las políticas de educación de los donantes, como también en los planes y políticas nacionales de educación de países en desarrollo dependientes de la ayuda externa.
In 2016, these most toxic forms of dehumanization became a dominant force in mainstream global politics.
En 2016, estas formas especialmente tóxicas de deshumanización se convirtieron en fuerza dominante en la política convencional global.
Countries - developing countries, least developed countries and countries with economies in transition - ought to be assisted in their efforts to become integrated into the mainstream global economy, without incurring disruptive and punitive economic, social and cultural costs.
Se debería prestar asistencia a los países en desarrollo, países menos adelantados y países con economías en transición en sus esfuerzos por integrarse a la corriente general de la economía mundial, sin consecuencias económicas, sociales y culturales perturbadoras y punitivas.
For example, what is the degree to which civil society actors from the "South" effectively participate in the formulation of the mainstream global human rights agenda and influence its outcome?
Por ejemplo, ¿en qué medida los actores de la sociedad civil del "Sur" participan efectivamente en la formulación e influyen en el resultado del programa mundial predominante en materia de derechos humanos?
Delegations also mentioned that protection of the environment was an important priority and asked that UNDP continue to mainstream global environment concerns into its work.
Las delegaciones mencionaron asimismo que la protección del medio ambiente era un objetivo prioritario importante y pidieron que el PNUD continuara incorporando en sus trabajos los problemas del medio ambiente mundial.
This way will allow those who did not purchase Janus initially, to still have a chance to take part in our mainstream global business success.
De esta manera se permitirá a aquellos que no adquirieron Janus en primer momento participar en el éxito global de nuestro negocio.
"If Google really wants Stadia to take off as a mainstream global platform for millions to play video games on, it'll have to be mindful of the millions whose internet may struggle to provide a console-quality experience."
Si Google realmente quiere que Stadia despegue como una plataforma global para que millones de personas jueguen videojuegos, tendrá que tener en cuenta a los millones cuyo internet puede tener problemas para proporcionar una experiencia de calidad de consola.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mainstream global in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 50 ms.
