Hoy hay menos de diez artistas intérpretes veteranos de mak yong.
Today there are less than ten veteran mak yong performers.
Fyke es sillín mak y actualmente está siendo entrenado.
Fyke is saddle mak and is currently being further trained.
Utilizar todas las opciones diferentes a mak...
Use all the different options to mak...
Durante días sin el número los santos varones laboured al mak e esta campanilla poderosa.
For days without number the holy men laboured to make this mighty bell.
Dim mak, artes marciales de puntos de presión.
Dim mak... pressure points, martial arts.
Rostro de una bella mujer joven con pelo rubio y mak diaria
Face of a beautiful young woman with blond hair and everyday mak
Ella es el tráfico mak, es súper bueno en el bosque y en terreno extraño.
She is traffic mak, is super good in the woods and on strange terrain.
Personal cansado pero fabuloso mak compensa.
Tired but fabulous staff mak up for it
Esto refleja la mística y profundo significado de las historias del mak young, objetivo inicial de servir como un conducto para el mundo de los espíritus.
It reflects the deep, mystical significance of mak young's stories and dances and its original aim to serve as a conduit to the spirit world.
No es bastante para memorizar simplemente todo el tacto de la muerte o los puntos déviles del mak, usted debe primero aprender cómo defenderse correctamente como usted puede solamente conseguir uno tirado en una situación de la vida o de la muerte.
It is not enough to merely memorise all the death touch or dim mak points, you must first learn how to defend yourself properly as you may only get one shot in a life or death situation.
Hay platos que me gustaron mucho como el kaipen, som pa (pescado en escabeche), mok pa (pescado cocinado al vapor en hoja de plátano) y tam mak hoong.
I have tried and like very much dishes like kaipen, som pa (pickled fish), mok pa (fish steamed in banana leaf) and tam mak hoong.
Estamos aquí para mak...
We are here to mak...
Aunque ha habido varios intentos por revivir el arte, los artistas experimentados han señalado una clara diferencia entre el yong mak comercializado por bailarines urbanos en comparación con los movimientos de los artistas, intérpretes o ejecutantes rurales.
Although there have been a few attempts to revive the art form, seasoned performers have noted a clear difference between the commercialised mak yong of urban dancers when compared with the movements of rural performers.