Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal interpretamos
Vertaling van "mal interpretamos" in Engels
we misunderstand
El problema es que mal interpretamos este término.
The problem is, we misunderstand this term.
Padre, con cuanta frecuencia mal interpretamos la vida, a pesar de que tú tanto te has esforzado por mostrarnos sus secretos.
Father, how frequently we misunderstand life even though you have been at such great lengths to show us the secrets of it.
Todos nosotros mal interpretamos que el recibir la remisión del pecado seria extremadamente difícil.
All of us had misunderstood that receiving the remission of sin would be extremely difficult.
Debemos aprender a amar porque nos damos cuenta, que frecuentemente nos sentimos lastimados, heridos, o mal interpretamos las palabras y las acciones del prójimo.
We must learn to love because we realize that we are frequently hurt, or we misinterpret the words and actions of our neighbor.
Mientras tanto, no presumimos de hablar por los demás, y si alguna vez mal interpretamos el punto de vista de otro, aunque ligeramente, por favor siéntase obligado a corregirnos -cortésmente.
In the mean time, we do not presume to speak for anyone else, and if we ever misrepresent anyone else's views - even slightly, please feel obligated to correct us - gently.
Solo vemos sus defectos y debilidades, y mal interpretamos sus acciones. Señor, tú perdonaste de lugar de buscar revancha.
Even when confronted with evil, Lord, you forgave and sacrificed yourself rather than sought revenge.
Pero... por qué nos mal interpretamos entre nosotros así... Pese a nuestra inteligencia, somos desconsiderados y tenemos malentendidos triviales.
But... why do we misunderstand each other like this... Despite our intelligence, we're thoughtless and have trivial misunderstandings.
Porque mal interpretamos las Escrituras.
Because we twist the Scriptures.
Lois y yo mal interpretamos las señales.
Lois and I got our signals crossed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mal interpretamos in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
