Vertaling van "mal usado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es posible que también el otro punto de vista sea mal usado.
It is possible for the other view to be misused also.
Es nuestra opinión que el programa ha sido traicioneramente mal usado.
It is our contention that the program has been treacherously misused.
Autor muestra que la fotografía es un recurso adicional en las ciencias sociales, a menudo mal usado o menoscabado por los investigadores
Author shows photography as an additional resource in social sciences, and one which is badly used and often despised by researchers
Por ejemplo, su concepto, tan vago, es verdad, y, por tanto, tan mal entendido y mal usado, de "corazón".
For example, his concept of "heart," so vague, is true but on account of its vagueness badly understood and poorly used.
El poder es mal usado en manos del hombre.
Power is misused in the hands of man.
También es uno de los pasajes más mal usado y mal entendido también.
It is also one of the most misused and misunderstood passages as well.
En algunos casos, puede incluso ser mal usado o reducir la seguridad de los pacientes.
In some instances, it may even be misused or reduce patients' safety.
Fácilmente podría ser mal usado y no debe ponerse a disposición de nadie sin tu consentimiento.
It could easily be misused and shouldn't be made available to anyone without your knowledge.
Hemos intentando evitar que un objetivo político, saludable, concreto, pudiera ser mal interpretado o mal usado.
We have tried to prevent a healthy, specific political objective from being misinterpreted and misused.
También establece un peligroso precedente, que sin duda será mal usado y abusado al máximo durante el proceso.
It also sets a dangerous precedent that will undoubtedly be misused and abused to the fullest down the line.
Si no, algún día podría descontrolarse la roca, siendo mal usado y causando desastres que podrían haberse evitado.
Otherwise, someday it could become a runaway boulder, being misused and causing disasters that could have been avoided.
La garantía quedará anulada si el reloj está mal usado, abusado, alterado ni desarmado.
The warranty will become null and void if the timepiece is misused, abused, tampered with or taken apart.
Debemos ser capaces de dar con un sentido discriminatorio de forma que nuestro dar no sea mal usado o explotado.
We should give with a sense of discrimination, so that our giving is not misused or exploited.