Es fundamental aclarar si crees que otros podrían malentender tu mensaje.
It's vital to clarify if you think others might misunderstand your message.
Esto puede conducir a otros a malentender la prevalencia de estos casos.
This can lead others to misunderstand the prevalence of these instances.
Ellos pueden malentender tus comentarios creyendo que son arrogantes y egoístas.
They may misconstrue your comments believing them to be arrogant and selfish.
El profesor sintió que el malentender la tarea llevó a bajas calificaciones para muchos estudiantes.
The teacher felt that misconstruing the assignment led to lower grades for many students.
En vez de disculparse, se aferró a una excusa sobre malentender las instrucciones.
Rather than apologize, he fastened upon an excuse about misunderstanding the instructions.
El malentender la ecuación contable puede llevar a malas decisiones empresariales.
El anuncio fue malinterpretado, lo que llevó a los clientes a malentender el producto.
The advertisement was wrongly interpreted, leading customers to misunderstand the product.
Leí el correo electrónico detenidamente con antelación para evitar malentender las instrucciones.
Incluso el hablar de reducir el tiempo involucrado es malentender su valor...
Even to speak of reducing the time involved is to misunderstand its value...
Hacerlo conduce a malentender lo que impulsa el poder de gasto del consumidor.
Doing so leads to misunderstanding what drives consumer spending power.
Usted verá que son conclusivas y casi imposible de malentender.
You will see they are conclusive and nearly impossible to misunderstand.
Es fácil malentender las palabras o acciones de otras personas.
It's easy to misunderstand other people's words or actions.
Su dificultad auditiva a veces la lleva a malentender lo que se dice.
Her hardness of hearing sometimes leads her to misunderstand what is being said.
