Esto solo no no es justo sino también malsano para la economía.
This is not only not fair but also unhealthy for the economy.
Esto, afirman los asesores, no es ni raro ni malsano.
This isn't unusual or unhealthy, according to consultants.
Remontar una cometa de noche tiene algo de malsano.
There's something about flying a kite at night that's so unwholesome.
El lado oscuro del ser humano. Un thriller sudoroso y malsano.
Yhe dark side of humanity in a sweaty and unwholesome thriller.
Kay, déjame llevarte lejos de todo este asunto malsano.
Kay, let me take you away from all this morbid business.
Un estallido repentino, malsano y pecaminoso de dones naturales.
A sinful, morbid flash fire of natural gifts.
Un temor malsano puede ser síntoma de una falta de perspectiva eterna.
Unhealthy fear can be a symptom of a lack of eternal perspective.
Es malsano desearle mal a alguien cuando puedes elegir la compasión.
It's unhealthy to wish someone ill when you can choose compassion instead.
Esta violencia, agresiones y humillaciones crean un clima de trabajo malsano.
Violence, assaults and humiliation of this kind create an unhealthy working environment.
Ése es porqué ningún cuerpo desea parecer pálido, malsano y embotado.
That's why no body wants to look pale, unhealthy and dull.
Y creo que formaste un vínculo un poco malsano conmigo.
And I do think that you formed a slightly unhealthy attachment to me.
Uno solo de ellos, sin el otro, es malsano.
Faith or intellect alone - one without the other - is unhealthy.
En el amor malsano, las palabras se usan como armas.
In unhealthy love, words are used as weapons.