Borró los archivos, dejando la computadora sin rastro de malware alguno.
He deleted the files, leaving the computer without a vestige of malware.
Con software obsoleto, tu computadora es un blanco fácil para hackers y malware.
With outdated software, your computer is a sitting duck for hackers and malware.
Un adjunto de email a veces puede contener malware, así que ten cuidado.
An email attachment can sometimes carry malware, so be cautious.
Al loro en ese chat; algunos usuarios pueden compartir enlaces peligrosos o malware hoy.
Stay frosty in that chatroom; some users might share dangerous links or malware today.
Cayó en una trampa tras hacer clic en un enlace que instaló malware en su portátil.
He fell into a trap after clicking a link that installed malware on his laptop.
El software infectado instaló malware en varias computadoras de la red.
The hijacked software installed malware on several computers across the network.
Los hackers colaron algo al cortafuegos disfrazando el malware de actualización rutinaria.
Hackers slipped one past the firewall by disguising the malware as a routine update.
Para defenderse contra el malware, es vital proteger tu computadora con software antivirus.
To defend against malware, it's vital to armor your computer with antivirus software.
Existe actividad de un nuevo malware, pero no se ha extendido.
There is new malware activity, but it is not widespread.
Los gusanos también se han adaptado a la nueva dinámica del malware.
Worms have also been adapted to fit the new malware dynamic.
La tecnología también puede transmitir el nuevo malware al ordenador ya infectado.
The technology can also transmit malware back to the infected computer.
Esto evita que algún tipo de malware o virus intente instalar software.
This prevents a malware or virus from trying to install software.
Analiza tu sistema en busca de spyware, malware y otros virus.
Scan your system for spyware, malware, or other viruses.
