Con software obsoleto, tu computadora es un blanco fácil para hackers y malware.
With outdated software, your computer is a sitting duck for hackers and malware.
Un adjunto de email a veces puede contener malware, así que ten cuidado.
An email attachment can sometimes carry malware, so be cautious.
El software infectado instaló malware en varias computadoras de la red.
The hijacked software installed malware on several computers across the network.
Para defenderse contra el malware, es vital proteger tu computadora con software antivirus.
To defend against malware, it's vital to armor your computer with antivirus software.
La tecnología también puede transmitir el nuevo malware al ordenador ya infectado.
The technology can also transmit malware back to the infected computer.
Y eso significa que mi malware está siendo descargado en su sistema.
And that means my malware is being dumped onto their system.
Estos archivos contienen malware o son parte de un ataque de phishing.
These files contain malware or are part of a phishing attack.
No se limite a detectar amenazas y corrija el malware más avanzado.
Take security beyond threat detection to remediate the most advanced malware.
Los datos están protegidos por redes seguras y escaneos regulares de malware.
The data is protected by secure networks and regular malware scanning.
Los gusanos también se han adaptado a la nueva dinámica del malware.
Worms have also been adapted to fit the new malware dynamic.
Existe actividad de un nuevo malware, pero no se ha extendido.
There is new malware activity, but it is not widespread.
Analiza tu sistema en busca de spyware, malware y otros virus.
Scan your system for spyware, malware, or other viruses.
Ofrece una protección fiable de su ordenador de cualquier tipo de malware.
Provides reliable protection of your computer from any kind of malware.
