Durante la caminata, me encontré con huellas frescas dejadas por una manada de venados.
While hiking, I came across fresh tracks left by a herd of bucks.
En la carretera estatal, vimos una manada de ciervos cruzando el camino.
On the state highway, we spotted a herd of deer crossing the road.
La gacela herida era un blanco fácil para la manada de leones hambrientos que se acercaba.
The injured gazelle was a sitting duck for the approaching pack of hungry lions.
El lobo solitario parecía indefenso al enfrentarse a una manada de cazadores agresivos.
The lone wolf appeared defenseless when it faced a pack of aggressive hunters.
Ahórrate el esfuerzo y la próxima vez encarga una manada de ocas.
Save yourself the trouble and order a flock of geese next time.
Nanu se topa con una manada de narvales... los unicornios del mar.
Nanu meets with a flock of tusks... the unicorns of the sea.
Eso podría haber sido una manada de animales salvajes o algo así.
That might have been a pack of wild animals or something.
Así que una manada de perros te arrastro a través de las calles.
So a pack of wild dogs dragged you through the streets.
No he venido aquí para ser parte de una manada de asesinos.
I did not come hereto be part of a pack of murderers.
Eso suena como una manada de hienas rodeando a su presa.
That sounds like a pack of hyenas circling their prey.
Una vez emigré al continente sur con una manada de volgs.
Once I migrated to the southern continent with a herd of volg.
Desde la torre de observación, divisamos una manada de ciervos pastando a lo lejos.
From the observation tower, we spotted a herd of deer grazing in the distance.
Finjo que estas personas no apestan como una manada de ñus.
Pretending these people don't stink like a pack of wildebeests.