We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encrypted form
La transmisión de los datos se hace de manera encriptada.
Todos tus datos se transmiten de manera encriptada y son inaccesibles por terceros.
All of your data is transmitted in encrypted form and is inaccessible to third parties.
Sí, toda la información que es transmitida entre tus servidores y los nuestros viaja de manera encriptada.
Yes, all the information transmitted between your server and ours are in encrypted form.
Las aplicaciones envían estos datos de manera encriptada, por lo que resulta muy complicado detectar el desencadenante .
All the internals of the applications send this data in encrypted form, so it's very difficult to define the exact trigger.
Todos los datos personales que usted proporciona durante el transcurso del registro o el uso de servicios personalizados se transferirán de manera encriptada para protegerlos contra el uso indebido por parte de terceros.
All personal data provided by you in the course of registration or use of personalised services will be transferred in encrypted form in order to prevent misuse of the data by any third party.
Para que las compras con tarjeta sean lo más seguras posibles, transferimos toda la información de manera encriptada por medio de una conexión segura que impide que terceros puedan leer tus datos personales.
To make card purchases as secure as possible, all the information is sent in encrypted form. This means that the information is transferred via a secure connection and that your personal data cannot be read by third parties.
Sí, todos tus datos se transmiten de manera encriptada a través de un protocolo de conexión segura, llamado SSL, que incluye complejas fórmulas critpográficas que permiten conectar tu navegador con nuestra web de forma totalmente segura.
Yes, all your data is transmitted in encrypted form through a secure connection protocol called SSL, which includes critpográficas complex formulas that allow you to connect your web browser to our fully secure.
Nunca proporcionamos a terceros los datos del titular de la tarjeta: los transmitimos directamente al servidor del banco de manera encriptada utilizando el sistema SSL.
Cardholder details are never forwarded to third parties but sent directly to the bank server in encrypted form using the SSL system.
Paragon Encrypted Disk es un grupo de drivers del sistema, plug-ins, ayudantes y utilidades para almacenar tu información de manera encriptada para usar dichos datos de muchas maneras comunes y de maneras comunes como si no estuviera encriptada.
Paragon Encrypted Disk is a set of system drivers, plug-ins, wizards and utilities to store your data in an encrypted form but use these data in a common way as if they are not encrypted.
El uso de SSL, implementado entre su equipo y nuestro servidor, protege sus comunicaciones en Internet ya que son transmitidas de manera encriptada.
Using SSL, implemented on both your computer and our server, your Internet communications are protected and transmitted in encrypted form.
La información ingresada por usted y transmitida a nosotros, por ejemplo, en sitios HTML (formularios de contacto), se envía a B. Braun de manera encriptada (SSL) a través de redes públicas de datos, en donde se almacenan y procesan.
The data transmitted to us that you have entered e.g. in HTML websites (contact forms) are transmitted in an encrypted form (SSL - Secure Socket Layer) via the public data network to B. Braun, where they are saved and processed.
Por razones de seguridad, le damos la posibilidad de comunicarse de manera encriptada con Joachim Renken por correo electrónico.
For security reasons we give you the possibility to communicate with Joachim Renken in an encrypted form by e-mail.
La información sobre tarjetas de crédito siempre se transfiere de manera encriptada.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
