Download for Windows Premium
Publiciteit
manera mutuamente complementaria

Vertaling van "manera mutuamente complementaria" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mutually supportive way
El ingrediente principal para el éxito del programa de cooperación trilateral es, ante todo, un espíritu de hermandad y respeto mutuo: las tres organizaciones aportan los conocimientos y competencias propios de sus respectivos ámbitos, de manera mutuamente complementaria.
The essential ingredient for the successful program of trilateral cooperation is above all a spirit of mutual respect and collegiality - the three organizations contribute their respective areas of knowledge and competence in a mutually supportive way.
Suiza estima que las disposiciones del CDB y la actual versión del Compromiso Internacional, así como la frase segunda del párrafo 3 b) del artículo 27 pueden -y deben- aplicarse de manera mutuamente complementaria.
In the view of Switzerland, the provisions of the CBD and the current version of the International Undertaking, and the second sentence of Article 27.3(b) can - and should - be implemented in a mutually supportive way.
Deseamos crear órdenes de cooperación inteligente y de armonía social en los cuales muchos individuos podamos unirnos y florecer de manera mutuamente complementaria.
We wish to create orders of intelligent cooperation and social harmony in which many individuals may come together and flourish in a mutually complementary manner.
A juicio de esas delegaciones, dichos contactos promoverían la realización de actividades de manera mutuamente complementaria de acuerdo con los respectivos mandatos de los órganos interesados y evitarían la duplicación de trabajos.
In their view, such contact would promote a mutually complementary way of carrying out activities under the respective mandates of the bodies concerned and would help to avoid duplication of work.
Si bien se debe respetar el carácter especial e independiente del programa ordinario, acaso sea necesario, debido a la limitación de sus recursos, emplear dichos recursos de manera mutuamente complementaria e incluso intercambiable con otras fuentes.
While the special and separate character of the regular programme must be observed, it may be necessary, because its funds are so limited, to use them in mutually complementary fashion, and even interchangeably, with other sources.
Tanto el párrafo 5 del artículo 15 del CDB como el artículo 4 del subsiguiente Protocolo de Nagoya apoyan en general la utilización de la innovación para el desarrollo, de manera mutuamente complementaria con el Acuerdo sobre los ADPIC.
Both Article 15.5 of the CBD and Article 4 of the subsequent Nagoya Protocol broadly uphold the use of innovation for the development in a mutually supportive manner with the TRIPS Agreement.
Tenemos la esperanza de que los resultados del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio del Secretario General ayuden a abordar estos desafíos de una manera mutuamente complementaria.
We are hopeful that the outcome of the Secretary-General's High-level Panel on Threats, Challenges and Change will help us to address these challenges in a mutually complementary fashion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor manera mutuamente complementaria in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.