Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manera progresiva
Vertaling van "manera progresiva" in Engels
Los nuevos conceptos se van introduciendo de una manera progresiva.
New concepts will be introduced in a progressive manner.
Puede desarrollarse de una manera progresiva.
It can develop in a progressive manner.
De una manera progresiva, está lejos de ser algo automático.
In a progressive way, is far from automatic.
Estos exámenes están diseñados especialmente para que los niños aprendan de una manera progresiva.
These tests are especially designed so that children learn in a progressive way.
Debe aplicarse un proceso paulatino para encarar las diversas necesidades de una manera progresiva.
A step-by-step process should be implemented to address the various needs in a progressive manner.
Que se extiende en una manera progresiva para adaptarse a todas las necesidades
Extending in a progressive manner to fit all needs
En este acercamiento, los autores muestran de una manera progresiva los diferentes agentes involucrados en la vida cotidiana de los campos, desde sus responsables logísticos hasta sus habitantes.
In this approach, the authors show in a progressive way the different actors involved in the daily life of camps, from its leaders to its inhabitants.
Visto de esta manera, la inconmensurabilidad no sólo compromete la creencia de que el proceso de elección entre teorías opera de manera racional, pero también compromete la creencia de que los cambios en la teoría científica ocurren de una manera progresiva.
Seen this way, the incommensurability not only compromises the assumption that the process of choosing among theories takes place rationally, but also compromises the assumption that changes in scientific theories occur in a progressive way.
Por otro lado, sobre las islas, se han formado de una manera progresiva, lo cual hacen a estosanimales más probables de permanecer en contacto por largos períodos de tiempo con las poblaciones de las cuales ellos provienen, dependiendo del grado de aislamiento de las islas.
On the other hand, on islands that were formed in a progressive manner, these animals are more likely to stay in contact over long periods of time with the populations from which they were derived, depending on the degree of isolation of the island.
Estudiamos esas escalas, de una manera progresiva, con su desarrollo de la edad y de la vida.
We study these 4 scales, in a progressive way, following your age and life development, generating for each scale a "trajectory" as a time-series.
El 95% de los desórdenes tiroideos en el adulto acontecen en mujeres, por lo que existe la teoría de que los desórdenes en el ciclo menstrual pueden, de alguna forma, contribuir a que el tiroides pierda su función de una manera progresiva.
95% of thyroid disorders in adults occur in women, so there are many who believe that disorders in the menstrual cycle can, in some way, contribute to the thyroid losing functionality in a progressive way.
¿El programa procura el desarrollo del niño de una manera progresiva?
Does the programme develop the child in a progressive way?
La unidad del inversor de la unidad de la bomba, reduce el desgaste de la bomba eléctrica, ya que se ejecuta a una velocidad baja para la mayor parte de su vida y se inicia y se detiene de una manera progresiva. Opiniones
The drive inverter drive on the pump, reduces the wear and tear of the electric pump, since that runs at a low speed for most of his life and is started and stopped in a progressive way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manera progresiva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 88 ms.
