Nuestro guía explicó cómo el mangle blanco sobrevive en condiciones salinas.
Our guide explained how the white mangrove survives in saline conditions.
Bajo el dosel, el mangle blanco crea un ambiente sombreado y tranquilo.
Beneath the canopy, the white mangrove creates a shaded, tranquil environment.
Al atardecer, las flores del mangle blanco brillaban suavemente en el crepúsculo.
As the sun set, the white mangrove flowers glowed softly in the twilight.
A lo largo de la orilla, encontramos un grupo de árboles de mangle blanco prosperando.
Along the shore, we found a cluster of thriving white mangrove trees.
El agua salada invade las raíces, pero el mangle blanco se adapta sorprendentemente bien.
Saltwater invades the roots, but the white mangrove adapts remarkably well.
Admiré las delicadas flores del mangle blanco bajo la luz del sol.
I admired the delicate blooms of the white mangrove in the sunlight.
Desde el mangle blanco hasta el jícaro sabanero constituyen su flora.
Flora ranges from the white mangrove to the grassland jícaro.
Tomé fotografías del atardecer detrás de la silueta de un mangle blanco.
I took photographs of the sunset behind the silhouette of a white mangrove.
Rodeada de esteros y canales donde predomina el mangle blanco y el tule.
Surrounded by estuaries and channels where the white mangrove and the tule predominate.
Para las plántulas de mangle blanco, la medida se tomó desde la base del tallo hasta la parte apical del tallo principal.
The white mangrove seedlings were measured from the base of the shoot to the apical part of the main shoot.
Las frutas de mangle blanco fueron sembradas en charolas de poliuretano 68×34 cm utilizando como sustrato una mezcla de dolomita y vermiculita Sunshine Mix #3.
The white mangrove fruits were sown in polyurethane trays 68×34 cm using a mixture of dolomite and vermiculite as substrate Sunshine Mix #3.
Mangle Blanco (Laguncularia racemosa), este árbol puede ser pequeño y parecer un arbusto, generalmente presenta de 10 a 20 m de altura y hasta 60 cm de diámetro.
White Mangrove (Laguncularia), this tree can be small and look like a bush, usually occurs from 10 to 20 mts high and 60 cm in diameter.
Los niños disfrutaban trepando cerca de la base del viejo mangle blanco.
