El papel al desdoblarse reveló un hermoso mapa de la ciudad antigua.
The unfolding paper revealed a beautiful map of the ancient city.
Sus dedos tatuados recorrían el mapa de recuerdos grabado en su piel.
Her inked fingers traced over the map of memories etched into her skin.
Tienen un mapa de los sitios recorridos, destacando cada destino importante.
They have a map of the toured sites, highlighting every important destination.
Ella dibujó un mapa de la isla desconocida que había encontrado en el océano.
She sketched a map of the uncharted island she had found in the ocean.
Este es el mapa de una nueva forma de abordar la economía.
This is the map of a new way of approaching economics.
Este es un mapa de cómo se ve el tiempo en este momento.
This is a map of how the weather looks right now.
Seleccioná tus lugares favoritos y armá tu propio mapa de la ciudad.
Choose your favourite places and prepare your own map of the city.
Obtenga un mapa de la escuela y vaya a explorarla con su hijo.
Get a map of the campus and take your child to explore.
Nos dieron un mapa de restaurantes de la zona para la cena.
We were provided with a map of nearby restaurants for dinner.
Tiene como una carta de geología y un mapa de la ciudad.
He has some kind of geology chart and map of the town.
Éste es un mapa de las reacciones químicas... de cada célula.
This here is a map of the chemical reactions in every cell.
También si lo desean, les dará un mapa de la zona.
Also if they wish, will give a map of the area.
Un buen punto de partida es trazar el mapa de la comunidad.
A good starting point is to make a map of the community.