Vertaling van "mapa de bit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando se usen imágenes de mapa de bit para identificar controles, indicadores de estado u otros elementos programáticos, el significado asignado a estas imágenes será consistente a lo largo de todo el desarrollo de una aplicación.
When bitmap images are used to identify controls, status indicators, or other programmatic elements, the meaning assigned to those images shall be consistent throughout an application's performance.
Dentro del ISO 8583, un mapa de bit es un campo o subcampo dentro de un mensaje que indica que otros elementos (campos o subcampos) se encuentran en el mensaje.
In ISO 8583, a bitmap is a field or subfield within a message, which indicates whether other data elements or data element subfields are present elsewhere in the message.
Ejemplo: has cargado un PSD que es una colección de gráficos simples del mapa de bit simplemente acodada el uno encima del otro, que sería más accesible a compradores como una serie de archivos JPG.
Example: You have uploaded a PSD that is a collection of simple bitmap graphics simply layered on top of each other, that would be more accessible to buyers as a series of JPG files.
Tu PSD es una capa simple de mapa de bit con un fondo transparente que trabajará igual de bien guardado como un archivo PNG.
Your PSD is a simple one layer bitmap with a transparent background that will work just as well saved as a PNG file.
Como sea, algunos pocos MTI's son estándar: Dentro del ISO 8583, un mapa de bit es un campo o subcampo dentro de un mensaje que indica que otros elementos (campos o subcampos) se encuentran en el mensaje.
However, a few MTIs are relatively standard: In ISO 8583, a bitmap is a field or subfield within a message, which indicates whether other data elements or data element subfields are present elsewhere in the message.
Print Imprime el archivo de mapa de bit actualmente visualizado.
Print Prints the currently displayed bitmap file.
El siguiente ejemplo carga un mapa de bit desde un recurso Windows, selecciona un color para que sea transparente (clFuchsia) y después lo dibuja.
The following example loads a bitmap from a Windows resource, selects a color to be transparent (clFuchsia) and then draws it to a canvas.
Ribbon Assistant es un instrumento simple que permite que usted haga el fondo del diseño de mapa de bit transparente (soporta la carga de GIF, BMP, Jpeg, EMF y WMF; salva en el formato de EMF).
TransparentMaker is a simple tool that allows you to make a bitmap graphic's background transparent (supports loading of GIF, BMP, Jpeg, EMF and WMF; file saved to EMF format).
La creación de nuevo Descriptor de Mapa de bit espacial en bloque 932.
Creating new space Bitmap Descriptor at block 932.
El Descriptor de Mapa de bit Espacial en el bloque 0 es corrupto o ilegible.
Space Bitmap Descriptor at block 0 is corrupt or unreadable.
Modificar - Convertir - En Mapa de bit
Modify - Convert - To Bitmap
Históricamente, las imágenes vectoriales se usaban mucho porque necesitaban mucha menos memoria que las imágenes de mapa de bit.
Historically, vectorised images were frequently used because they required much less memory than raster images.
El ajuste de color de los datos del mapa de bit asignados y de los datos vectoriales puede ser realizado de forma independiente.
Color adjustment Color adjustment of bit-mapped data and vectorial data can be performed independently.
