Con un mapa en mano, emprendieron su aventura en bicicleta.
With a map in hand, they set forth on their biking adventure.
Con un mapa en mano, se disponían a adentrarse en lo desconocido.
With a map in hand, they would venture forth into the unknown.
Le quite la piel y coloque el mapa en mí mismo...
I ripped off his skin and placed the map on myself.
Dibujó rápidamente un mapa en el dorso de su mano usando un lápiz de cera.
She quickly drew a map on the back of her hand using a grease pencil.
Con el mapa en mano, encontramos la carretera principal en minutos.
With the map in hand, we found the high road within minutes.
Con un mapa en mano, se sentía seguro de que podría orientarse.
With a map in hand, he felt confident he would find his way.
Con un mapa en mano, buscaban la legendaria ciudad perdida.
With a map in hand, they were questing for the legendary lost city.
Con un mapa en mano, llegaron fácilmente al sitio histórico.
With a map in hand, they easily made their way to the historical site.
Con un mapa en su bolsillo, abrazó por completo el estilo de vida del autostop.
With a map in her pocket, she embraced the hitchhiking lifestyle fully.
Hay un camino detallado mapa en el lugar para la transición.
There is a detailed road map in place for transition.
Hay un mapa en la guantera O aquí en algún lugar.
There's a map in the glove box or here somewhere.
Aprende cómo visualizar el mapa en el front-end de tu web.
Learn how to visualize the map in the front-end of your website.
Con un mapa en mano, ella estaba lista para recorrer el camino con confianza.
With a map in hand, she was ready to go down the road confidently.
