El mapa se complementa con navegación por voz para una experiencia mejorada.
The map is supplemented with voice navigation for an enhanced experience.
Al mapa se le dio un aspecto de azulejos como textura.
The map is you gave an appearance of tiles as texture.
Un mapa se muestra frente a un grupo de jóvenes.
A map is shown to a group of young people.
Este mapa se puede ampliar, lo que facilita leer el texto pequeño.
This map is enlargeable, making it easier for us to read small text.
El mapa se utiliza ampliamente para diferentes tipos de estudios ambientales.
The map is widely used for different types of environmental study.
Los personajes pueden continuar moviéndose mientras el mapa se muestra en pantalla.
Characters can continue to move while the map is open.
El título del mapa se muestra en una orla.
The title of the map is shown in a cartouche.
Una vez que el mapa se termina la búsqueda solo.
Once the map is finished the quest alone.
Este mapa se construye a partir de una amplitud de la rebanada.
This map is built from an amplitude slice.
La escala del mapa se ofrece en estadios griegos.
The scale of the map is given in Greek stadia.
Un simplificado pero más detallado mapa se muestra en la Fig.
A simplified but more detailed map is given in Fig.
El mapa se dibujó con líneas paralelas para indicar varios niveles de elevación.
The map was drawn with horizontal lines to indicate various elevation levels.
El mapa se guardó en un cajón para mantenerlo a salvo.
The map was filed away in a drawer for safekeeping.
