Compró una aspiradora inteligente que mapea automáticamente su hogar para la limpieza.
She purchased a high-tech vacuum cleaner that automatically maps her home for cleaning.
Este estudio geológico mapea fuentes de agua subterránea para una mejor gestión de recursos.
This geological survey maps underground water sources for better resource management.
Schaeffer no solo mapea un sistema de agua y luego se va.
Schaeffer doesn't just map a water system and then leaves.
Y vamos a ver a que mapea nuestra función de estos vectores.
And let's see what our function maps these vectors to.
Un equipo también mapea usando láser en lugar de técnicas acústicas.
One team is also mapping using laser instead of acoustic techniques.
Finalmente, mapea las particiones del disco y cambia la unidad por defecto.
Finally, map your partitions to drives and change the default drive.
El equipo entonces automáticamente mapea y calcula el campo visual del paciente.
The computer then automatically maps and calculates the patient's visual field.
Primero, cada elemento se mapea a su colección correspondiente.
First, every element is mapped to its corresponding collection.
Linux utiliza un fichero que mapea nombres con números, llamado/etc/services.
Linux uses a file called/etc/services that maps service names to numbers.
La fitogeografía mapea la distribución de especies de plantas a través de diferentes regiones del mundo.
Phytogeography maps the distribution of plant species across different regions worldwide.
La navegación por comandos de voz disponible mapea rutas eficientes hacia tus destinos.
Available voice-command navigation maps efficient routes to your destinations.
Tinderbox mapea tus notas a medida que las haces.
Tinderbox maps your notes as you make them.
Y luego los mapea en un espectro reflectante visible.
And then maps them on a visible reflectance spectrum.