Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mapearse
Vertaling van "mapearse" in Engels
Después de que la tabla destino es seleccionada, las columnas deben mapearse antes de importar los datos.
After the destination database table is selected, the columns must be mapped before importing the data.
Las diferentes reglas de direccionamiento para varias redes y protocolos no pueden mapearse uniformemente en un espacio de nombres jerárquico.
The different addressing rules for various networks and protocols cannot be mapped uniformly into a hierarchical file name space.
Más allá de esto, la compleja lógica de productos para las áreas de ventas y producción puede mapearse consistentemente.
Beyond this, complex product logic for the sales and production area can be mapped consistently.
El diseño del proyecto puede ser modesto, si el área a mapearse es pequeña y con solo una o unas cuantas comunidades dentro de un territorio circunscrito.
The project design may be modest if the area to be mapped is small with only one or a few communities within a circumscribed territory.
Para poder hacer esto los metadatos deben mapearse hacia el conjunto de metadatos disponible en la colección.
To do this, the metadata must be mapped to the metadata sets available in the collection.
Nota1: en ocasiones, un pequeño porcentaje de habitaciones podría no mapearse debido a que su denominación dificulta el proceso.
Note1: sometimes, a small percentage of rooms may not be mapped because their denomination makes the process difficult.
Extiende el desglose de presupuesto y la implementación de contrato para permitir la publicación del detalle de las asignaciones de presupuesto y la ejecución del proceso de contrataciones, utilizando las clasificaciones que pueden mapearse a datos de presupuesto y de gasto que fueron publicados de forma separada.
Extends budget breakdown and contract implementation to allow publication of detailed budget allocations and execution for a contracting process, using classifications that can be mapped to separately published budget and spend data.
El modo de conexión de cada módem de radio 610 puede mapearse a la operación del dominio del tiempo en su respectivo controlador de actividad de radio 720.
The connection mode of each radio modem 610 may be mapped to the time domain operation in their respective radio activity controller 720.
Es necesario tener en cuenta que algunas de las competencias que se listan en las áreas 1 a 4 también pueden mapearse en el área 5.
It is necessary to take into account that some of the competences listed in areas 1 to 4 can also be mapped in area 5.
Cualquier letra de unidad (incluida A:) puede mapearse a una partición de disco duro.
Any drive letter (including A:) can be mapped to a hard disk partition
De esta forma, los chunks pueden mapearse como una red semántica, entendiendo cada chunk como un nodo con propiedades únicas, siendo los enlaces las relaciones establecidas entre dos chunks cualesquiera.
Chunks, then, can be mapped as a semantic network, given that each node is a chunk with its unique properties, and each link is the chunk's relationship to another chunk.
Las direcciones multicast IPv4 a nivel de red, deben mapearse sobre las direcciones físicas correspondientes al tipo de red con el se esté trabajando.
At the network level, the IPv4 multicast addresses should be mapped over the physical addresses of the type of network where we are working.
Las fotografías pueden mapearse con imágenes CBCT e impresiones digitales en el software para crear un paciente virtual en 3D, perfecto para comparaciones de antes y después, simulaciones de tratamiento y educación del paciente.
The photos can be mapped with CBCT images and digital impressions in the software to create a virtual patient in 3D - perfect for before-and-after comparisons, treatment simulations and patient education.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mapearse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 40 ms.
