Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marco del programa
Vertaling van "marco del programa" in Engels
El marco del programa ofrece una perspectiva global con énfasis en sostenibilidad.
The program framework encourages a global perspective with an emphasis on sustainability.
A continuación, los países integran el marco del programa en su actividad nacional de investigación y observación.
Nations then integrate the programme framework into their national research and observation activity.
La investigación ha dejado de ser uno de los objetivos principales del marco del programa mundial.
Research is no longer a major thrust of the global programme framework.
Optimiza el marco del programa y mejora el rendimiento.
Optimizes the frame of the program and improves the performance.
Cursos en química general, inorgánica, orgánica, analítica y física forman el marco del programa.
Courses in general, inorganic, organic, analytical and physical chemistry form the framework of the program.
Asimismo, el marco del programa facilita la incorporación de nuevos productos y soluciones en el futuro.
Additionally, the program frameworks makes it easy for new products and solutions to be added in the future.
En breve se utilizará el documento marco del programa de desarme, desmovilización y reintegración, actualmente en proceso de elaboración.
The framework document for the disarmament, demobilization and reintegration programme is now being prepared and will be finalized soon.
Para tal fin, tomamos en cuenta las características y las condiciones marco del programa a evaluar, así como los recursos disponibles para la evaluación.
We consider the characteristics and framework conditions of the programme to be evaluated as well as the resources available for the evaluation.
Con carácter excepcional, aunque de conformidad con los documentos de programación plurianual, podrán adoptarse medidas individuales fuera del marco del programa de acción.
Exceptionally, yet in line with the multiannual programming documents, individual measures can be adopted outside the action-programme framework.
Por lo tanto, es más importante aún aprovechar el marco del programa para centrar la atención en la aplicación de los acuerdos convenidos.
It was, therefore, all the more necessary to use the framework of the agenda to focus attention on implementation of the agreements reached.
Actividades de seguimiento como la del marco del programa
Follow-up activities to be carried out in the framework of the
Los programas plurianuales se modificarán en caso de que la movilización de la reserva para nuevos retos y prioridades requiera un cambio en las disposiciones marco del programa de que se trate.
Multiannual programmes shall be modified in cases where the mobilisation of the emerging challenges and priorities cushion requires a change of the framework provisions of the relevant programme.
En el futuro, se hará un mayor hincapié en la vigilancia y la evaluación de la eficacia del propio marco del programa y de las estrategias utilizadas para lograr los resultados.
In future, there will be greater emphasis on monitoring and evaluation of the effectiveness of the programme framework itself and the strategies used to achieve results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marco del programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 342 ms.
