Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mareal
Vertaling van "mareal" in Engels
La dependencia mareal de estos ecosistemas les confiere una ausencia casi total de estacionalidad.
The tidal dependence of these ecosystems gives them an almost total absence of seasonality.
De cualquier manera, hay algunas áreas con adecuadas condiciones para producir energía mareal.
However, there are a few areas with the right conditions to produce tidal power.
De esta manera, la disipación juega un papel significativo en la dinámica mareal de los océanos.
So, dissipation plays a significant role in the tidal dynamics of the oceans.
Adaptación y validación de un modelo bidimensional de transporte y mezcla de salinidad para estuarios someros dominados por caudal mareal.
Adaptation and validation of a two-dimensional transport and mixing model for saline for shallow estuaries dominated by tidal flow.
La vegetación está compuesta por comunidades halófitas, típicas de estos hábitats, adaptadas al encharcamiento mareal diario.
The vegetation consists of communities of halophytes, typical of these types of habitats and adapted to the daily tidal flooding.
Problemas de salinización de suelos se reconocen en sectores donde el agua mareal se acumula y luego se evapora formando precipitados de halita.
Soil salinization problems are recognized in areas where the tidal water accumulates and then evaporates forming halite precipitates.
Al ser una isla mareal, los horarios de las excursiones se rigen por el mar, por lo que recomendamos reservar siempre con antelación.
A tidal island, times for rides are ruled by the sea, so always book in advance.
El objetivo es hacer volver el flujo mareal para restablecer el carácter hidrológico de la zona afectada.
The objective is to allow return of the tidal flow to restore the hydrological character of the affected area.
Se presentan cálculos del volumen total de agua, prisma mareal, salinidad media y flujos de agua dulce.
Calculations of the total water volume, tidal prism, mean salinity, and fresh water flows are shown.
Inversión en la construcción de establecimientos que utilicen energía solar, eólica, biogás, geotérmica y mareal.
Investment in the construction of establishments using solar energy, wind energy, biogas, geothermic and tidal energy.
Las especies que crecen en la zona ínter mareal se recogen en seco aprovechando las horas de bajamar en las mareas vivas.
Species that grow in the inter tidal zone are collected dry according to hours of low tide at spring tides.
Los tiempos pico del tráfico de peces ocurrieron durante la mitad del ciclo mareal, bien sea durante las mareas crecientes o menguantes.
Peak traffic times for fish occurred during the middle of the tidal cycle, whether on flood or ebb tides.
En la actualidad se están llevando a cabo acciones muy puntuales en aquellas zonas de alto valor ecológico susceptibles de ser recuperadas integrándolas de nuevo en la dinámica mareal.
A number of targeted actions are being carried out today in areas of high ecological value that can be recovered, by integrating them again into the tidal dynamics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mareal bevatten
Synoniemen voor mareal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9607. Exact: 138. Verstreken tijd: 69 ms.
