Download for Windows Premium
Publiciteit
marginar
marginalize
marginalise
sideline
alienate
isolate
ghettoise
exclude
ghettoize
ostracize
marginate
otherize
blackball
marginalization
El comercio libre desenfrenado puede marginar a las pequeñas economías en desarrollo.
Unbridled free trade had the potential to marginalize small developing economies.
Requiere el uso del poder de la libertad para marginar a los extremistas.
It requires using the power of liberty to marginalize extremists.
Las normas culturales pueden marginar estilos de vida alternativos, dificultando la aceptación.
Cultural norms can marginalise alternative lifestyles, making acceptance difficult.
El avance tecnológico no debería marginar a aquellos sin acceso a herramientas modernas.
Technological advancement should not marginalise those without access to modern tools.
Tienden a marginar a cualquiera que no esté de acuerdo con la perspectiva dominante.
They tend to sideline anyone who disagrees with the dominant perspective.
La inercia cultural y las prioridades en pugna tienden a marginar la cuestión.
Cultural inertia and competing priorities tended to sideline the issue.
Al marginar las voces disidentes, crearon una cámara de eco de acuerdo.
By sidelining dissenting voices, they created an echo chamber of agreement.
Esto, dijo, era una manera de marginar al movimiento.
This, he said, was a way to marginalize the movement.
Tales abusos contribuyen a marginar todavía más a las minorías afectadas.
Such abuses helped to marginalize the minorities concerned still further.
Y no tienen derecho a marginar a una persona por meras suposiciones.
And they have no right to sideline a person based on assumptions.
Los analistas advirtieron que marginar a los generales veteranos podría desencadenar un súbito golpe de palacio.
Analysts warned that marginalizing senior generals could trigger a sudden palace revolution.
Quiero marginar a alguien antes del evento de esta noche.
I'm looking to sideline someone before this evening's event.
Sólo el avance hacia una paz justa puede marginar a los extremistas.
It is only progress towards a just peace that can marginalize the extremists.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor marginar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 845. Exact: 845. Verstreken tijd: 49 ms.