Cerca de la marjal donde pasan el verano colonias de garzas y flamencos.
Near the marsh where they spend the summer colonies of herons and flamingos.
Durante la primavera, el marjal salino florece con hermosas flores silvestres y pastos.
During spring, the salt marsh blooms with beautiful wildflowers and grasses.
La rana con pliegues se camuflaba entre el marjal, sus pliegues asemejándose a la vegetación circundante.
The wattled frog blended into the marshland, its folds resembling the surrounding vegetation.
Originariamente una bahía, el proceso de colmatación la convirtió en albufera y continuó hasta dejarla en marjal.
Originally a bay, the clogging process turned it into a lagoon and, subsequently, marshland.
De la sal, la piedra y el marjal, que los nuevos árboles se levanten.
From salt, stone, and fen, let the new trees rise.
Hacer kayak a través del marjal salino ofrece una perspectiva única de su belleza.
Kayaking through the salt marsh offers a unique perspective on its beauty.
Subir a la torre de observación ofreció una vista espectacular del extenso marjal salino.
Climbing the lookout tower provided a breathtaking view of the sprawling salt marsh.
Nuestro lugar de picnic daba a un sereno marjal salino con vistas impresionantes del océano.
Our picnic spot overlooked a serene salt marsh with breathtaking views of the ocean.
Pescar cerca del marjal salino proporciona una variedad de mariscos a los restaurantes locales.
Fishing near the salt marsh brings in a variety of seafood for local restaurants.
Formaremos una cadena humana para peinar el marjal.
We will form a human chain and sweep the marshes.
A los seis vio un visitante en el marjal.
When she was six, she saw a visitor on the marshes.
Los ullals son manantiales de aguas subterráneas que se localizan en el marjal.
Ullals are underground water springs located in the marsh.
Ha sido encontrada muerta en el marjal esta mañana.
She was found dead on the marshes this morning.