Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marlines
Geflecteerde vorm van marlín
Vertaling van "marlines" in Engels
Los cerqueros con jareta liberarán inmediatamente y, en la medida de lo posible, sin daño alguno, todas las tortugas de mar, tiburones, marlines, rayas, mahi-mahis y demás especies que no sean principales.
Purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, entre las especies de peces más codiciadas del mundo se encuentran aquéllas denominadas "altamente migratorias", que incluyen los túnidos y marlines (pez espada, aguja, pez vela) de gran importancia comercial.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the most sought-after species of fish in the world are those which are referred to as "highly migratory", including the commercially important species of tunas and billfishes (swordfish, marlin, sailfish).
Estos son los atunes, marlines y tiburones.
These are the tuna, the billfish and the sharks.
Mejores ingresos para las comunidades costeras en dificultades, menos captura incidental de marlines, tiburones, tortugas, delfines y otros mamíferos marinos.
Better income for struggling coastal communities, less bycatch of billfish, sharks, turtles, dolphin and other marine mammals.
Olviden por un momento que él suponía que la pesca submarina era pesca profunda de marlines.
Forget for a moment that he thought spearfishing was actually going deep sea fishing for billfish.
Especies objeto de pesca: ☐ atunes ☐ peces espada y marlines ☐ tiburones autorizados
Target species: ☐ tunas ☐ swordfish and billfish ☐ authorised sharks
José también se mantuvo activo en el panorama de la pesca deportiva en la isla, completó varios torneos de marlines pensados en los años.
Jose also stayed active on the sport fishing scene on the island, he completed several billfish tournaments thought out the years.
Mientras crecen comen las larvas de peces de pesca deportiva, como los marlines y otros, así como los peces que eliminan las algas de los arrecifes.
Growing lionfish eat the larvae of game fish such as billfish and jacks as well as the fish that remove algae from the reefs.
También estaba ejecutando dos programas de investigación - el programa de investigación intensiva sobre marlines y el programa año del atún rojo - que tenían por objeto reunir datos e información biológica y que podían contribuir indirectamente a incrementar la capacidad de los países en desarrollo.
It was also operating two research programmes - the enhanced billfish research programme and the bluefin year programme - which were aimed at collecting data and biological information and which could indirectly serve to build capacity for developing countries.
Seis marlines en un solo viaje.
Six Billfish in one trip.
Con más atún disponible, los palangreros podrían ver la ventaja de cambiar de equipo porque los peces estarían disponibles para ellos y los tiburones, tortugas y marlines que protegen a las ONG también se beneficiarían.
With more tuna available, the longliners could see the advantage of switching gear because the fish would be available to them and NGO's protecting sharks, turtles and billfish would all benefit also.
Los criterios para el Top 10 incluyen el número de peces, la variedad de especies de marlines, el tamaño promedio de los peces, la duración de la temporada y el número de barcos que pescan.
Criteria for the Top 10 include fish numbers, variety of billfish species, average size of fish, length of season and number of boats fishing.
Estos son los atunes, marlines y tiburones. Y cuando leí eso, quedé anonadado por esos números.
These are the tuna, the billfish and the sharks. When I read that, I was blown away by those numbers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marlines in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 51 ms.
