El deshielo del suelo en marzo señalaba que la primavera estaba cerca.
Thawing of the ground in March signaled that spring was nearing.
Si aguantamos el invierno, el negocio suele mejorar en marzo.
If we stick it out through winter, business usually picks up in March.
Para marzo, cada maceta del balcón mostraba por lo menos un brote verde.
By March, every pot on the balcony showed at least one green shoot.
Varias startups se fueron a la quiebra cuando el financiamiento se agotó en marzo.
Several startups went to the wall when funding suddenly dried up in March.
La dirección lo ha dejado en suspenso desde marzo, esperando los resultados trimestrales.
Management has been sitting on it since March, waiting for the quarterly results.
En marzo, muchas ovejas comenzaron a parir, llenando los campos de nueva vida.
In March, many sheep started to lamb, filling the fields with new life.
Está en nómina desde marzo, pero todavía no ha recibido un aumento.
She's been on the payroll since March but still hasn't received a raise.
Voy a tomar licencia en marzo para poder cuidar a mi recién nacido.
I'm going to take leave in March so I can care for my newborn.
Su primera novela saldrá al mercado en marzo, después de años escribiéndola.
Her first novel will hit the market in March, after years of writing.
En marzo, los árboles dormidos comienzan a brotar de nuevo.
In March, the dormant trees start to leaf again.
Una capa delgada de nieve todavía permanecía en los tejados bien entrado marzo.
A thin snow cover still lingered on the rooftops well into March.
Cada marzo, espero con ansias saborear deliciosa carne en conserva con mis amigos.
Every March, I look forward to savoring delicious corned beef with my friends.
He publicado su historia de tres partes en marzo de este año.
I posted his three-part story back in March of this year.