Por este motivo se optó por desarrollar y adquirir material apto para trabajar en las dos tensiones.
For this motive one chose to develop and acquire suitable material to be employed at both tensions.
La gran proporción de madera juvenil en madera proveniente de raleos, lo hacen en principio, un material apto para el tratamiento en autoclave.
The large proportion of juvenile wood in timber from thinnings, make it a suitable material for treatment in autoclave.
El tubo de conexión debe ser de un material apto para alimentos.
The connection pipe must be made from a food safe material.
Acero inoxidable La máquina está construida en su totalidad con acero inoxidable y, cuando es necesario, con un material apto para alimentos.
The construction of the machine consists entirely of RVS and is, where necessary, produced in food safe material.
Fabricado en bambú, material apto para uso alimentario.
Made of bamboo, material suitable for food contact.
Sobre todo si tenemos en cuenta que se trata de un material apto para presupuestos moderados.
Especially if we take into account that it is a material suitable for moderate budgets.
No menos importante es lograr que todo el conocimiento se traduzca en capacidad real de producir masa de material apto para la reparación deseada.
No less important is to assure that all knowledge is translated into actual capacity to produce mass of material suitable for the desired repair.
Cumple con los más exigentes criterios para ser homologado como material apto para construcciones con alta demanda de seguridad como, por ejemplo, buques militares.
It complies with the most rigorous criteria for certification as a material suitable for constructions with high safety demands, e.g. military vessels.
Material caracterizado por su alta capacidad aislante, su ligereza y su carácter inocuo que lo convierten en un material apto para la construcción de estructuras complejas de gran tamaño orientadas a la didáctica de grupo.
Material characterized by its lightness and its innocuous character that make it a suitable material for the construction of large complex structures oriented to the group didactics.
Todos los envases han de estar fabricados con material apto para usos alimentarios y se cerrarán de modo que el producto no pueda extraerse sin que se rompa el envase.
All the packaging must be made from material suitable for foodstuffs and sealed so as to prevent the product from being removed without breaking the packaging.
Gracias a estas 2 correas obtenidas de material apto para exteriores y con doble costura de seguridad podrás fijar tus macetas a la barandilla.
Thanks to these 2 straps obtained from material suitable for outdoor use and with a double safety seam you can secure your pots to the railing.
g quáter) alimentos destinados a animales de compañía producidos en establecimientos registrados de material apto para fines alimenticios y en las mismas condiciones higiénicas de los productos destinados a la alimentación humana
(gc) pet food manufactured in registered food production establishments from material suitable for use in foodstuffs and under the same hygiene conditions as foodstuffs
El molde es antiadherente, por lo que podrás desmoldar con facilidad y está fabricado en silicona platino, que es un material apto para horno, congelador y por su puesto para su limpieza en el lavavajillas.
The mould is non-stick so it is easy to remove. It is made of platinum silicone, a material suitable for use in the oven and freezer and, of course, it is dishwasher safe.