We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material is returned
El material es devuelto dentro de 30 días desde la fecha de factura.
The material is returned within 30 days from date of invoice.
El material es devuelto a su(s) autor(es), si los revisores apuntaren cambios o correcciones.
The material is returned to the author(s) in case of the reviewers suggest changes or corrections.
Y todo el material es devuelto ayer.
And all the equipment returned yesterday.
Pero si el material es devuelto después de los tres días de gracia (4 días o más), se calcula la multa desde la fecha original del retraso.
If an item is over the 4 day grace period (5 days or more overdue), the fine is calculated from the original due date.
En caso de inadecuación, el material es devuelto para su adecuación a las normas de la Revista.
In case of inadequacy, the material returns to authors to compliance with the norms of the Journal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.