Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material laminar
Vertaling van "material laminar" in Engels
laminar material
Se utiliza en muchas aplicaciones que requieren material laminar de alta calidad y resistencia
Used in many applications that need high-quality, high-strength sheet material
La impermeabilización de tejados planos es un procedimiento importante aunque difícil que requiere la fusión entre sí de los bordes de un material laminar bituminoso para crear una capa impermeable.
Waterproofing a building's flat roof is an important but difficult procedure that requires melting together the edges of bitumen-based sheet material to create an impervious layer.
Caracteriza a la sandalia el hecho de que está realizado en una única pieza de un material laminar flexible.
The invention is characterised in that the sandal is made from a single piece of flexible laminar material.
La invención se refiere a una máquina envasadora que emplea una tira doble de material laminar, procedente de una o dos bobinas.
The invention relates to a packaging machine employing a double strip of laminar material which is taken from one or two rolls.
El material de la barra o el material laminar obtenido por el mecanismo de mezcla no es adecuado para la inyección directa en el extrusor.
The bar material or sheet material obtained by mixing mechanism is not suitable for direct injection into the extruder.
La ventaja de la laminación continua es que es posible producir un material laminar sin restricciones que tiene un cierto espesor o un material de alambre que tiene un diámetro dentro de un cierto intervalo.
The advantage of continuous rolling is that it is possible to produce an unrestricted sheet material having a certain thickness or a wire material having a diameter within a certain range.
Marque el diámetro de su rodamiento centrado en el punto del eje y luego cortar ese círculo utilizando una sierra de calar o una sierra de calar, asegurándose de mantener la hoja perpendicular al material laminar.
Mark the diameter of your bearing centred on the axle point and then cut out that circle using a coping saw or a jigsaw, being sure to keep the blade perpendicular to the sheet material.
La mejor instalación requiere un material impermeable para cubrir las paredes y el suelo de la zona de ducha, que luego es cubierto con azulejos, o en algunos países con un material laminar como el vinilo.
Best practice requires a waterproofing material to cover the walls and floor of the shower area that are then covered with tile, or in some countries with a sheet material like vinyl.
Se utiliza para recortar los bordes del material laminar laminado, que es la integración de la función de posicionamiento por cámara con alta precisión, función de alimentación de material de hoja automática y función de recogida.
It is used for trimming the edges of laminated sheet material, which is integration of positioning function by camera with high precision, auto sheet material feeding function and collecting function.
La superficie a la que se aplica la imagen contenida en la lámina de gelatina puede ser un material laminar troquelado, pudiéndose separar cada elemento individual de dicho material troquelado, de manera que cada elemento individual contiene la porción de imagen correspondiente.
The surface on which the image contained in the gelatine sheet is applied can be a die-cut laminar material, with the possibility of separating each individual element from said die-cut material so that each individual element contains the corresponding image portion.
El método de preparación se basa en la síntesis de un gel, su tratamiento hidrotermal en condiciones controladas, y el tratamiento del material laminar resultante con una solución de un compuesto orgánico, preferentemente de cadena hidrocarbonada larga, que contenga un grupo aceptor de protones.
The preparation method is based on the synthesis of a gel, its hydrothermal treatment in controlled conditions, and the treatment of the laminar material resulting in a solution of an organic compound, preferably a long hydrocarbon chain containing a proton acceptor group.
Se aporta un dispositivo para evaluar el franqueo de sobres postales formado por un cuerpo tubular (1) plegable, de una sola pieza de material laminar pre-impreso.
The invention relates to a device for assessing postage of mail envelopes, consisting of a tubular foldable single-pieced pre-printed laminar material body (1).
Preferentemente se utiliza un material laminar cuya permeabilidad al vapor de agua sea inferior a 3 g/m2/día para la fabricación de envoltorios para productos derivados de sangre animal en polvo.
Furthermore, a laminar material is preferably used which has a water vapour permeability of less than 3 g/m2/day for the production of casings for animal blood-derived products in powder form.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material laminar in het Spaans
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 42 ms.
