Vertaling van "material no transparente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non-transparent material
El material no transparente se sujeta a los postes de soporte del toldo o se pueden poner directamente en el suelo.
The non-transparent material fixes to the support legs of the awning or can be put directly into the ground.
Cerraréis vuestras ventanas; cubridlas con un material no transparente, permaneced adentro.
Close your windows; draw your shades, remain inside.
La calidad de fotos de los escaneos de material no transparente está bien - como era de esperar.
The image quality of non-transparency scans is alright - there was nothing else to expect.
En el modo completamente automático, solo se puede eligir el tipo de material a escanear (película o material no transparente), configurar la resolución, así como activar el corrector de polvo y la restauración de los colores.
In the fully automatic mode one can only select the type of source (film or opaque), adjust resolution and activate dust removal and color-recovery. Or one does not adjust anything and let the software do it all.
Y naturalmente, pondremos, como siempre, mucho énfasis a la calidad alcanzable de los escaneos del material fotográfico aunque, como todos los escáners de base plana, el CanoScan está diseñado mayormente para el escaneo de material no transparente como las fotos de papel o documentos.
Thereby, we of course lay special emphasis on the achievable quality in the case of the scans of the film material even though the CanoScan is mainly designed, as all the other flat bed scanners, for the scanning of non-transparent documents as paper fotos or documents.
Bolsa bolsas Express son fáciles de abrir y están hechos con material no transparente para mayor privacidad.
Bag Express bags are easy to open and are made with nontransparent material for added privacy.
El Epson Perfection V700 Photo está, al igual que sus modelos competidores, principalmente hecho para escanear el material no transparente.
The Epson Perfection V700 Photo is designed, just like his competitors, to scan mainly non-transparent images.
Este se coloca en el escáner debajo de la superficie de cristal para el escaneo del material no transparente.
This adapter is then pushed into the scanner underneath the glass plate for non-transparencies.
No hay mucho que criticar en el rendimiento de la imagen, pues a través de la cobertura cambiable, aquí también se representa el material no transparente con la claridad suficiente.
There is not much to criticize in the imaging performance and due to the switchable coverage, the non-transparency is represented brightly enough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.