We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material that composes
material of which it is composed
Su convincente diseño unido a la nobleza del material que la compone, la hace adecuada para prácticamente todos los usos.
Its pleasing design, together with the nobility of the material that composes it, makes it suitable for virtually any use.
El material que la compone es versátil, elegante, limpio y fácil de mantener en el tiempo.
The material making them is versatile, elegant, clean and easy to maintain over time.
La densidad de difusión del vapor de agua de la lámina es relativamente alta y el material que la compone es fisiológicamente inofensivo.
The water vapour diffusion seal of the material is relatively high. The material is physiologically safe.
Por último, la CAJA es totalmente desmontable y reutilizable, casi al infinito; como alternativa a su reutilización, todo el material que la compone puede ser revendido/reciclado obteniendo así un retorno económico.
Finally, the CASE can be completely dismantled and reused, almost indefinitely; as an alternative to its reuse, all the material of which it is composed can be resold/recycled, thus obtaining an additional return from its initial purchase.
Dependiendo de la prenda y del material que la compone, así como del diseño previo, elegiremos los colores de hilo que mejor se adecuan según el tamaño y ubicación final.
Depending on the garment and the material is made, and the previous design, will choose the thread colors that best fit according to size and final location. Embroidery
La Caja CIMA ofrece además, como alternativa a su reutilización, la posibilidad de vender todo el material que la compone, obteniendo así un retorno económico.
The CIMA case instead offers, as an alternative to its reuse, the possibility to sell all the material of which it is composed, thus obtaining an additional return on its initial purchase.
Se pensaba que nuestra propia galaxia, la Vía Láctea, participaba también de este mecanismo; es decir, que como galaxia masiva que es, había adquirido buena parte del material que la compone a base de "engullir" galaxias más pequeñas.
It was suspected that our own Milky Way Galaxy also took part in this mechanism; in other words, that, being large galaxy, it had acquired a goodly portion of its mass by "devouring" smaller galaxies.
SCP-051-A se encuentra guardado en una taquilla sellada con control climático, para evitar que el material que la compone se degrade.
SCP-051-A is kept within a locked, climate-controlled document box with a viewing window, to prevent degradation of its material.
En una nota de prensa emitida por el Dr. Sam (Semir) Osmanagich podemos leer que aún no se ha analizado el material que la compone, aunque "los colores rojo y castaño de la esfera apuntan a un alto contenido en hierro."
A press release by Dr. Sam (Semir) Osmanagich, says that the materials have not yet been analyzed, however the "brown and red color of the ball point to very high content of iron."
El vehículo de expresión artística de la Arquitectura, la Forma, ostenta una realidad física que de manera intrínseca la relaciona con las propiedades mecánicas del material que la compone, aquellas que pertenecen al mundo de las Ciencias.
The artistic expression vehicle of the Architecture, the Form, holds a physical reality which, in an intrinsic way, relates itself to the mechanical properties of the material what is composed with, those which belong to the Sciences world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.