Considerado a menudo como un material tosco y poco atractivo, finalmente ha recuperado su nobleza.
Often considered as a coarse and unattractive material, it has finally regained its nobility.
No use nunca estropajos ni ningún otro material tosco, dado que podría dañar la estructura y la apariencia de la capa superior.
Never use steel wool or another course material as this may damage the structure and appearance of the top layer.
Una vez que el material tosco, en una muestra, es separado de los finos un dispositivo de la batea mecánica puede coleccionar los minerales pesados.
Once the coarse material in a sample is screened from the fines a mechanical panning device can collect the heavy minerals.
Andere resultaten
Las mejores enmiendas orgánicas son los materiales toscos.
The best organic amendments are coarse materials.
La paletta de color y los materiales toscos brindan una informalidad tropical propia a la marca.
The color palette and rough materials give a care-free tropical vibe.
Quizás el asesino llevaba guantes o usó una bolsa o algo fabricado con materiales toscos.
The killer's either wearing thick gloves or he's using a bag or something made of coarse materials.
El interior busca ser lo más honesto posible, utilizando casi en su totalidad materiales toscos como el concreto y la madera.
The interior design, with its enduring use of undisguised materials such as concrete, wood and marble, strives to be as honest as possible.
El trabajo con materiales toscos y objetos encontrados que ironizan sobre la sociedad de consumo, desarrollados en series temáticas, constituye una de las características de su obra provocativa.
The work in rough material and found objects that take an ironic look onto the idea of mass consumption society is developed in thematic series and stands as one of the very features of his provocative work.
En el espacio conviven materiales toscos y rudos como el micro-cemento y las mallas electro-soldadas, con materiales nobles y cálidos como la madera de roble.
Simple and industrial materials, like microcement and electro-welded mesh, are juxtaposed with noble and warm materials, like oak.
Sus aires "loft" se desmarcan de los grandes volúmenes, que ponen en relieve el impacto de unos materiales toscos y desprovistos de adornos: la piedra, las baldosas hexagonales, la madera y el hierro.
A "loft" spirit exudes from the large spaces, underscoring the impact of raw, untouched materials, including stone, tiles, wood, and iron.
Su comida y su ropa eran de los materiales más toscos.
His food and clothing were of the most coarse materials.
Los materiales más toscos utilizados en la construcción redujeron el atractivo estético general.
The coarser materials used in construction reduced the overall aesthetic appeal.
Aunque a muchos les pueda parecer un material austero y tosco, ofrece muchas posibilidades en nuestras decoraciones.
Although many people seen the concrete finish austere and rough material, offers many possibilities in our decorations.