Reutilizar un material u objeto para darle una segunda vida útil.
Reusing a material or object to give it a second useful life.
La no conformidad de un material u objeto debe confirmarse con un método de verificación.
Non-compliance of a material or article should be confirmed by a verification method.
Si puedes, usa algún material u objeto que tenga un significado especial en tu relación.
Use a material or object with special significance in your relationship if possible.
cuando el material u objeto ya está en contacto con un producto alimenticio conocido
when the material or article is already in contact with a known foodstuff
especificaciones sobre el uso del material u objeto revestido, tales como
specifications on the use of the coated material or article, such as
Según el uso del filtro, utilizaremos un material u otro.
According to the use of the filter, we will use one material or another.
Por favor, siéntase libre de usar este material u organizar sus reuniones de otra manera.
Please feel free to use this material or organize your meetings in another way.
Planteamos alternativas sostenibles sin generar dependencia de cualquier tipo, ya sea económica, material u otra.
We propose sustainable alternatives without generating any type of dependence, economical, material or other.
Así, en función de la temperatura exterior debemos elegir un tipo de material u otro.
For this reason, depending on the outside temperature, we must choose one type of material or another.
Antes de decantarnos por un material u otro, el primer criterio que debemos tener en cuenta es el uso que se hará.
Before deciding on one material or another, the first criterion we must take into account is what it will be used for.
Cualquier defecto puede eliminarse fácilmente cubriendo la superficie con una nueva capa de material u ocultando una falla bajo el patrón decorativo.
Any defects can easily be eliminated by covering the surface with a new layer of material or by hiding a flaw under the decorative pattern.
La elección de un material u otro dependerá de la maquinaria que se utilice en el proceso productivo.
The choice of one material or another will depend on the machinery used in the production process.
El producto al final no es realmente tan importante, es más el desarrollo de una idea, de un material u oficio.
The end product is not of such great importance, it is more about developing an idea, material or craft.