El proceso convertirá la celulosa en un material utilizable.
y capturar una hora de material utilizable,
El cálculo de I. consiste en la evaluación del material utilizable y del volumen total del mismo extraído anualmente.
The calculation of I. consists of the evaluation of the usable material and of the total volume extracted yearly.
La duración prevista del proyecto es de dos años, a lo largo de los cuales se producirá material utilizable.
The project is designed to be completed within two years and will produce usable material for the duration of the project.
La extracción de material utilizable en el orden de 120.000 toneladas netas al año.
Extraction of usable material in the order of 120,000 tons net year.
La eliminación de material con una relación de mineral a desecho baja puede producir material utilizable, lo que se puede utilizar para generar inventario.
Removal of material with a low ratio of ore to waste may produce some usable material, which can be used to produce inventory.
Por material utilizable se entiende todo el que puede utilizarse en cualquier proceso: por ejemplo, los bloques comerciales, los materiales agregados y todas las demás materias aptas para su posterior transformación y utilización.
Usable material refers to all the volume which can be used in any process: for example, commercial blocks, aggregate materials, everything else suitable for further processing and use.
Creo en el trabajo constante como única manera de hacer un completo uso de mi inspiración, no porque pueda dar como resultado una ingente cantidad de material utilizable, sino porque es una forma de exorcisar mis propios miedos y comunicar mi yo interior.
I believe in constant work as the only way to make full use of inspiration - not because it can result in a vast quantity of usable material - but because it is a form of exorcising my own fears and of communicatinf my inner self.
Cuando comencé a grabar hace más de 4 décadas, podía hacerlo durante 10 horas y capturar una hora de material utilizable, lo suficientemente bueno para un álbum o una banda sonora de una película o una instalación en un museo.
When I began recording over four decades ago, I could record for 10 hours and capture one hour of usable material, good enough for an album or a film soundtrack or a museum installation.
Un material utilizable es la marga escamosa, que es una roca gris friable muy afectada por la erosión y que se encuentra en un fuerte estado de aplastamiento en varias áreas de toda la cordillera de los Apeninos.
A usable material is the scaly marl which is a gray friable rock highly affected by erosion and which is in a strong state of crushing in various areas of the entire Apennine ridge.
Sin embargo, en la explicación de la decisión, el inspector de construcción Mirjana Horvat reconoció que la iglesia serbia había sido completamente destruida y que se había retirado el material utilizable.
However, in the explanation of the Decision, construction inspector Mirjana Horvat admitted that the Serb church had been completely destroyed and that the usable material had been taken away.
Lo que tenemos es material utilizable para armas nucleares, cuatro cilindros.
Es necesario ocuparse de toda la esfera del material utilizable para armamentos de manera exhaustiva.
