Por ejemplo, cuatro madres informaron de comprar materiales instructivos y apartar un tiempo específico para actividades educativas.
For example, four mothers reported buying educational materials and setting aside a specific time for learning activities.
El menú contiene cerca de 600 materiales instructivos sobre la lucha contra la corrupción, estructuradas en torno a 20 temas.
The menu contains almost 600 anti-corruption educational materials, structured according to 20 topics.
Sin embargo, la escuela carece de materiales instructivos y recursos de biblioteca.
However, the school lacks teaching materials and library resources.
Su confianza se fortaleció con la ayuda pedagógica de una autoridad ajena a su clase, lo cual cerró una brecha existente en los materiales instructivos aptos para el tema.
Her confidence was bolstered by pedagogic assistance from an outside authority, which filled an existing gap in suitable teaching materials.
Apoyar el desarrollo de materiales instructivos relacionados con las áreas mencionadas en el párrafo anterior.
Support the development of instructional materials related to the above-mentioned curriculum areas.
A medida que los exploran, aprenden y practican métodos básicos del uso de materiales instructivos con niños.
As they explore, they learn and practice basic methods for using instructional materials with children.
Los maestros utilizaron este programa para crear materiales instructivos, entre ellos juegos educativos, boletines para los padres y libros infantiles.
Using this software, teachers created a range of instructional materials, including educational games, parent newsletters, and children's books.
Alumnos tienen acceso a los materiales instructivos estandarizados; y
Pupils have access to standards-aligned instructional materials; and
También tasaron su uso de computadoras para crear varios materiales instructivos, entre ellos boletines de noticias, planes de lecciones y juegos educativos.
They also rated their use of computers to create different instructional materials, including newsletters, lesson plans, and educational games.
Había una posibilidad de prestar apoyo a los expertos locales para que enseñaran esos temas, si se elaboraban materiales instructivos utilizando tecnologías de la información.
A window of opportunity existed to support local experts in teaching those topics by developing instructional materials using information technologies.
La provisión de materiales instructivos, textos e historias por expertos puede animar la confianza ya que una persona de mayor autoridad en el sistema educativo los ha endosado.
The provision of teaching materials, texts, and stories by experts may encourage confidence because a higher authority in the education system has endorsed them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.