Esta es mi matrix, una tabla que resume mi actividad global.
This is my matrix, a table that summarizes my cross-wiki activity.
Tu pantalla se convertirá en la entrada a numerosos mundos de la matrix.
Your screen will become the gate to numerous worlds of the matrix.
Quizás este sea el mayor indicio de que somos esclavos de la matrix.
This is perhaps the biggest indicator that we are slaves to the matrix.
Esta es exactamente la misma clase matrix que escribí antes.
Here is exactly the same matrix class that I wrote you before.
Bueno, aún tiene algunos problemas con nuestra... relación en matrix.
Well, he's still having some issues with our, matrix relationship.
Debe quedar claro ya porqué los agentes de la matrix dan pistas.
It should now be clear why matrix agents drop clues.
El resto tiene poco sentido hasta que salgamos nosotros mismos de la matrix.
The rest has little meaning until we get out of the matrix.
La matrix está comenzando a agrietarse en los medios masivos.
The Matrix is beginning to crack in the mass media.
Trata de vivir con la novia en la matrix de tu novio.
Try living with your boyfriend's matrix girlfriend.
El primer matrix que diseñé era casi perfecto, una obra de arte.
The first Matrix I designed was quite naturally perfect.
Supe que éramos malos en la matrix, pero...
I heard that we were bad in the matrix, but...
Así, la "matrix" ya no tiene un fundamento.
Thus the 'matrix' no longer has a foundation.
Antes la vieja matrix debe colapsar en su totalidad.
Before that the old matrix must fully collapse.
