La mayor reactividad del clorato es típica, ya que los percloratos son cinéticamente oxidantes más pobres.
The greater reactivity of chlorate is typical - perchlorates are kinetically poorer oxidants.
El terreno de césped artificial te permite entrenarte incluso en condiciones atmosféricas muy adversas y, en general, gracias a él los jugadores presentan una mayor reactividad .
The artificial grass turf allows for training even in prohibitive weather conditions and in general, in football players, it can generate greater reactivity.
La mediosuela de Cushlon EVA ofrece un tacto más suave que su predecesora Air Zoom élite 8 e incluye una pieza del conocido Zoom Air en la parte delantera para una mayor reactividad.
Cushlon EVA midsole delivers softer feel than predecessor Air Zoom Elite 8 and includes one unit of beloved Zoom Air in forefoot for improved cushioning and quicker response.
El resto de la Air Zoom élite 10 se mantiene igual con una mediosuela de Cushlon EVA que ofrece un gran rendimiento e incluye una pieza del conocido Zoom Air en la parte delantera para una mayor reactividad.
Rest of Air Zoom Elite 10 remains the same with well know Zoom Air unit embedded in Cushlon EVA midsole's forefoot to enhance cushioning and promote quicker response.
Esta mayor reactividad además reduce la importancia del camino autocatalítico en el curado con aminas primarias.
This higher reactivity also reduces the importance of the autocatalytic path in the curing reactions with primary amines.
La tensión angular desestabiliza una molécula, tal como se manifiesta en una mayor reactividad y un calor de combustión mayor.
Angle strain destabilizes a molecule, as manifested in higher reactivity and elevated heat of combustion.
Análisis de logs en tiempo real: mayor reactividad ante ataques y mejor seguimiento de la plataforma de correo.
Log analysis in real time: greater reactivity to attacks and better monitoring of the mail platform.
Si sueles notar una mayor reactividad alrededor del área del ojo, prueba con un stick de óxido de zinc, que es más grueso y actúa como una barrera física.
If you tend to experience a higher reactivity around the eye area, try a zinc oxide stick, which is thicker and acts as a physical barrier.
Por otro lado, golpear, punzar y gritar provocó mayor reactividad y comportamientos agonísticos en los animales.
On the other hand, hitting, punching, and screaming provoked greater reactivity and agonistic behaviors in the animals
Algunas personas, tal vez en virtud de sus rasgos psicofisiológicos (mayor reactividad, pensamiento negativo, preocupación persistente, etc...) son más propensas a dormir menos y peor que otras.
Some people, perhaps by virtue of their psychophysiological traits (greater reactivity, negative thinking, persistent anxiety, etc.) are more likely than others to experience sleep problems.
Es un alqueno que está clasificado en la industria como una olefina superior y una alfa-olefina, el último término significa que el doble enlace se encuentra en la posición alfa (primaria), dotando el compuesto con mayor reactividad y propiedades químicas por lo tanto útiles.
It is an alkene that is classified in industry as higher olefin and an alpha-olefin, the latter term meaning that the double bond is located at the alpha (primary) position, endowing the compound with higher reactivity and thus useful chemical properties.
El buje de carbono delantero y la brida sobredimensionada de aluminio trasera garantizan una óptima rigidez torsional y, en consecuencia, una mayor reactividad.
Aerodynamic steel profilel ensures the maximum aerodynamic penetration and, thanks to the material employed, lower weight and greater reactivity.
Los resultados de la investigación indican una mayor reactividad del tioléter respecto al éter, confirmando resultados ya publicados, basados en el seguimiento de las mismas reacciones por TLC; diferencias de impedimentos estéricos entre los grupos acetilo y benzoílo.
Research results indicate a higher reactivity of the thioether with respect to ether, confirming results already published; also there are differences in the acetate and thioacetate vs. benzoate and thiobenzoate reactions group due to differences of steric impediments between these groups.