Cuando era un renacuajo, tan pequeño que ni sabía mear bien.
When he was a pipsqueak, too small even to piss straight.
Tengo que mear en uno de esas mierdas las cosas por ahí.
I have to piss in one of those fucking things over there.
Te vas a mear de risa cuando oigas la historia de nuestra cita desastrosa.
You're going to pee your pants hearing the story about our disastrous date.
Bebí tres botellas de agua; ahora tengo que mear como un caballo.
I drank three bottles of water; now I have to pee like a racehorse.
La gente cree que debes lavarte las manos después de mear.
People think you gotta wash your hands after you take a piss.
A lo mejor es como cuando necesitas mear o algo así.
Maybe it's like when you need to take a piss or something.
Se bajó dos cervezas de golpe y de repente tuvo que mear como un caballo.
He chugged two beers and suddenly had to pee like a racehorse.
Estuvimos atrapados en el tráfico horas y yo tenía que mear como un caballo.
We were stuck in traffic for hours, and I had to pee like a racehorse.
Después de correr esa maratón y beber isotónicas, tenía que mear como un caballo.
After running that marathon and drinking sports drinks, I had to pee like a racehorse.
En cuanto terminó la reunión, todos admitieron que tenían que mear como un caballo.
As soon as the meeting ended, everyone admitted they had to pee like a racehorse.
Sólo por eso me voy a mear aquí mismo en el jacuzzi.
Just for that, I'm peeing right in the tub.
Voy a por algo de agua, y luego empezaré a mear.
I'm gonna get some water, and then start peeing.
Nada es fácil en esta vida... menos mear en la ducha.
Nothing in this world is easy except pissing in a shower.
