Asegúrese de usar frecuentemente el reembolso en efectivo mediante el programa.
Valoración radiobiológica de tratamientos radiantes mediante el programa Albireo Target.
Sin embargo, esos niveles se desarrollan mediante el programa inherente en ellos.
However, these levels develop by the program inherent in them.
Los empleados pueden invertir en la empresa mediante el programa de compra de acciones.
Employees can take a stake in the company through the stock purchase program.
Podemos y debemos hacerlo, mediante el programa de trabajo que se acuerde.
We can and should, through the work programme to be agreed.
También puedes generar este certificado mediante el programa keytool.
You can also generate this certificate using the keytool program.
Tool es pre-escaneada mediante el programa antivirus con licencia y actualizada.
Tool is pre-scanned using licensed and updated antivirus program.
Bloquee cualquier sitio inadecuado mediante el programa de control de los padres.
Block any inappropriate sites using parental control software.
Impresionante cómo él pacientemente sentó mediante el programa completo.
Amazing how he patiently sat through the whole program.
Los costos extraordinarios de hospitalización se sufragaron mediante el programa de asistencia humanitaria de emergencia.
The additional costs of hospitalization were met through the emergency humanitarian assistance programme.
El servicio de correo registra la mayoría de los mensajes de error mediante el programa syslogd.
Your mail service logs most error messages by using the syslogd program.
Una de las formas más importantes de practicar la caridad es mediante el programa de maestras visitantes.
One of the most important ways to practice charity is through visiting teaching.
Gnumeric soporta gráficas mediante el programa de gráficas math/guppi.
Gnumeric supports graphs through the math/guppi graphing program.