Vertaling van "mega-evento" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si se trata de un mega-evento, deja que diferentes personas coordinen diferentes actividades bajo la supervisión de un encargado.
If the event is a mega-event, let different people coordinate different activities, under the supervision of one person.
Ya sea si estás planeando un mega-evento o simplemente necesitas a alguien que te ayude a servir café, Alephants cubre tus necesidades.
Whether you're planning a mega-event, or you simply need help serving some coffees, Alephants has your needs covered.
Gracias al mega-evento anual del Festival de Ópera de Savonlinna, los hoteles en Savonlinna están preparados para responder a los huéspedes con una gran variedad de expectativas.
Thanks to the annual mega event Savonlinna Opera Festival, hotels in Savonlinna are prepared to meet guests with a high variety of expectations.
LR marcha hacia Australia: con la superestrella australiana Ian Thorpe, la inauguración "down under" (Australia) en Melbourne se convierte en un mega-evento.
LR "goes down under": With the Australian superstar Ian Thorpe the launch down under in Melbourne turned into a mega event.
"Civil War", por el contrario, estaba firmemente insertada en la continuidad actual de Marvel, y este mega-evento afectaría prácticamente a todos los títulos de Marvel.
Civil War, on the contrary, was firmly inserted in Marvel's current continuity, and this mega-event would affect pretty much every Marvel title.
Un determinado sector de las autoridades políticas y deportivas del franquismo apostó desde mediados de los años sesenta por los beneficios que supondría para el país la organización de un mega-evento como la olimpiada.
A specific group of political and sports authorities of francoism betted on the benefits for the country of be able to host mega events like the Olympics.
Los coordinadores de cada ciudad y/o de su comunidad tienen una página individual para localizar su evento en el sitio de internet principal, donde publican material escrito, poesía, arte, fotos y video, para documentar este mega-evento a través de las fronteras nacionales.
Each city organizer and their community has an individual Event Location blog page on the website for posting written material, poetry, artwork, photos, and video to document this global mega-event across national borders.
También siguió en 2008 otro juego hecho por nosotros, el "Not Even Human", lanzado en cinta y cartucho en el mega-evento X'2008!
He also followed up in 2008 with another game by Onslaught called 'Not Even Human', released on both tape and cartridge and released at the Dutch mega event X'2008!
La sismicidad después del sismo de Sumatra-Andaman del 2004 (Mw9.2) incrementó en las dos regiones 9 días después de este mega-evento.
The seismicity after the 2004 Sumatra-Andaman (Mw9.2) earthquake increased in both regions 9 days after the megaearthquake.
Los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 serán el primer "mega-evento" multideportivo de la historia en acoger béisbol femenino.
The 2015 Toronto Pan American Games will be the first-ever multi-sport "mega-event" to stage women's baseball. Men's
Prevenir, mejor que curar. Para convencer a la población de la importancia de cuidarse, llega la cuarta edición del mega-evento itinerante de la Fundación Española del Corazón (FEC): las Semanas del Corazón.
So, to remind people of the importance of taking care of oneself, here comes the fourth edition of the mega road show of the Spanish Heart Foundation (ESF): the Weeks of the Heart.
Los Juegos Panamericanos Toronto 2015, será el primer "mega-evento" deportivo en escenificar el béisbol femenino.
The 2015 Toronto Pan American Games will be the first-ever multi-sport "mega-event" to stage women's baseball.
Awakenings: New Year's Eve Special es un mega-evento electrónico anual de Año Nuevo en Amsterdam.
Awakenings: New Year's Eve Special is an annual electronic New Years Eve mega-event in Amsterdam.