Se partían tanto de risa con el meme que no podían hablar.
They were laughing so hard at the meme that they couldn't speak.
El nuevo formato de meme se hizo viral, inspirando innumerables variaciones en internet.
The new meme format went viral, inspiring countless variations across the internet.
Todos se rieron del meme escandaloso que circulaba en línea.
Everyone laughed at the outrageous meme that was circulating online.
Este meme es mucho más gracioso que el último que vi.
This meme is way funnier than the last one I saw.
Se rio a carcajadas del divertido meme que compartió su amigo.
She laughed heartily at the funny meme shared by her friend.
Sintiendo diversión, compartió el meme gracioso con todos sus amigos en línea.
Feeling tickled, she shared the funny meme with all her friends online.
El meme del cerebrito captura perfectamente cómo algunas personas complican conceptos simples.
The galaxy brain meme perfectly captures how some people overthink simple concepts.
Su reenvío de ese meme divertido hizo reír a todos en el grupo de chat.
Her repost of that funny meme made everyone laugh in the group chat.
Ese meme es más extravagante que el que compartí la semana pasada.
That meme is funnier than the one I shared last week.
Cada semana, mi amigo me envía un meme gracioso para alegrarme el día.
Each week, my friend sends me a funny meme to brighten my day.
Se echó a reír, incapaz de contener su diversión ante el meme gracioso.
He burst out laughing, unable to contain his amusement at the funny meme.
El meme viral logró ridiculizar los estereotipos comunes con humor.
The viral meme managed to lampoon common stereotypes with humor.
Envió un meme chistoso que captaba perfectamente nuestro sentido del humor compartido.
She sent a joking meme that perfectly captured our shared sense of humor.